来源:
美国之音
美国总统川普在白宫又签署了另一项行政令，这一次是有关减少企业监管。
在一群小企业主的簇拥下，川普说，他正在建立有关未来企业监管的新规则。
川普总统说：“如果有人想设定一项监管规定，首先，我们不会批准，因为之前可能已经批准了17个不同形式的类似措施。但假使我们批准的话，唯一的可能是砍掉两项以前的监管规定，换取一项新监管规定。因此每设立一项新的监管规定，必须砍掉两项之前的监管规定，但还远不止这样。我们正大幅减少对小企业的监管，还有大企业，不过它们的情况不同，这里我指的是小企业。这就是我们今天在这里的目的，这将是我们的国家所见过的这类行动中规模最大的。”
在签署行政令前，川普和企业主们举行了一次闭门会谈。随后，他们赞扬了总统为小企业和整个工商界所做的工作。
总统重申了他削减多达75%的企业监管规定的愿望。他说，他希望能尽可能地让在美国开设企业变得容易。
上星期，川普签署行政令，再次推翻前总统奥巴马的政策，要推动在美国中部修建两条输油管道。他说，这样做可以让美国找回流失到中国等处的就业机会。
川普总统说：“这些是巨型石油管道，比这个房间都大，很多都是在其他国家生产的，包括中国。你可以在中国和其他一些遥远的国家制造这些管道，把它们装到大船上运到美国，在装上卡车，运到美国中部。我们不能用更便宜的价格在美国本地生产吗？我想要做的是让这些管道使用美国的钢材，在美国装配生产。我想要美国的工人来生产这些管道。”
总统还确认说，他想在星期二（1月31日）晚些时候宣布他的最高法院大法官提名人。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201701/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E5%86%8D%E7%AD%BE%E8%A1%8C%E6%94%BF%E4%BB%A4%7C%E5%87%8F%E5%B0%91%E5%A4%9A%E8%BE%BE75%E7%9A%84%E4%BC%81%E4%B8%9A%E7%9B%91%E7%AE%A1.html