Pages

Monday, 2 March 2015

朝鮮發射兩枚短程導彈抗議韓美軍演

韓國軍方發言人稱,朝鮮軍隊在韓美聯合軍演前夕向海上發射了兩枚短程導彈。
據稱,3月2日清晨,兩枚短程導彈從朝鮮西部一個城市發射,在空中飛行近500公里之後,落入朝鮮東岸之外的海上。
同時,朝鮮官方新聞通訊社朝中社在周一發表文章,呼籲「南朝鮮同胞」加入「愛國聖戰」。
各方分析,朝鮮發射短程導彈的舉動,意在對韓國與美國在3月2日開始的聯合軍事演習發出抗議。
韓美聯合軍演是兩國軍隊的年度軍事演習,此次將為期8周,至4月底結束;每年韓美軍演進行時都會引起朝鮮官方媒體措辭激烈的回應。
「如今北南關係已達到對抗的極點,核戰爭的烏雲籠罩朝鮮半島,也是美國對南朝鮮的長期霸佔和支配以及對朝敵視政策的產物,」朝中社文章說,同時還警告韓國方面,「與外部勢力相勾結繼續走對抗和戰爭道路,就注定遭到毀滅。」
路透社、美聯社等均引述朝鮮方面指,韓美聯合軍演是為軍事進攻朝鮮作凖備。
在1950-1953年間的朝鮮戰爭中,美國和中國的軍隊分別支援南北雙方而加入了戰事,最終以雙方簽訂一項休戰協議而結束。
聯合國的一項制裁規定朝鮮不能發射遠程彈道導彈,但短程導彈不在制裁範圍內。
朝鮮過去也曾對韓美雙方發出過警告和威脅,包括核武攻擊,但目前朝鮮尚未顯示其有核武攻擊的能力或者能夠到達美國本土的遠程導彈技術。
(編寫/責編:列爾)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/03/150302_north_korea_missiles_drill