Pages

Tuesday, 27 May 2014

擦枪走火的中越主权纠纷

 越南渔船在争议海域沉没后,中越互相指责对方对此事件负有责任。德语媒体认为,无论事件应归咎于何方,该起沉船意外都标志出该海域的主权纠纷越来越富攻击性。

越南指控中国在其专属经济海域内设置钻井平台

(德国之声中文网)本周一,一艘越南渔船在南海争议海域的帕拉塞尔群岛(Paracel Islands,越南称为"黄沙群岛",中方称为"西沙群岛")附近沉没后,中越互相指责对方对该起事件负有责任。根据越南方面的说法,约40艘中国渔船包围了该艘越南渔船,其中一艘中国船只更将其撞沉,船上的10名渔民随后被附近其它越南渔船救起。中方则指称越南渔船是在干扰冲撞中国船只后翻覆。《新苏黎世报》周二就此刊登报道写道:

"无论是哪一方对越南渔船沉没意外负有责任,都显示出这场海洋及岛屿主权纠纷越来越富攻击性。至今两国的数十艘渔船及海警队船只在海上发生的冲突,仅局限于相互干扰以及互射水炮。这起事件则使河内与北京之间的紧张局势升温。危险正在升级,双方的挑衅可能瞬间引发冲突。要引爆满载的负面情绪,只需要一点擦枪走火。"

五月初,中越在争议海域互射水炮

"从两周前越南发生的 针对中国工厂的暴力活动便可看出端倪,当时许多外国工厂也遭到波及。作为抗议,中国疏散上千名中国公民。自此之后双边关系便跌至谷底。本周一,中国外交部要求严惩纵火以及参与谋杀者,并深入调查该事件。越南指责中海油将钻井平台设置于其专属经济海域内,并有意将中国在南海的行为提交国际法庭仲裁,此举引发了北京的震怒。"

"(中国)外交部发言人周一强调中国拥有西沙群岛主权,并追溯至公元前3百年,以合理化中国对该群岛的主权要求。中方指出,越南至1975年都未曾提出主权申索。北京在争议海域内设置钻井平台,或许是刻意对该海域及岛屿宣誓主权的行为。此举违背了这两个十多年来敌对的邻国在2011年所签署的有关和平解决南海争端的协议。"

陌生的朋友

俄罗斯和中国上周正式签署谈判达十多年之久的 天然气供应协议。俄罗斯预计从2018年起每年对华供气380亿立方米,为期30年。德国《经济周报》(WirtschaftsWoche)在一篇题为《陌生的朋友》(Fremde Freunde)的分析中写道:

"对克里姆林宫领导人普京而言,这是个重大成就。他可以对国内外传达以下讯息:如果西方国家以制裁威胁我们,而且想摆脱俄罗斯能源,那我们就去和中国合作。"

"然而,两国之间并未形成铁板一块。虽然中俄在联合国安理会投票时经常持相同意见,但在克里米亚公投无效的表决中,中国投下弃权票。在中方发出的措辞精妙的声明中,也看不出中国承认俄罗斯并吞克里米亚半岛或区域自治公投的合法性。美国杜兰大学政治学学者迪米杜夫(Martin Dimitrow)表示:'中国和俄罗斯没有共同价值观。两国只是在对自己有利的情况下选择性合作。'"

在习近平与普京的见证下,中俄签署天然气协议

"俄罗斯和中国无论在政治或文化上都是陌路人。中国企业在俄罗斯边境地区设厂受到严格的名额限制。各领域中的高额关税显示出,俄罗斯对中国的竞争充满顾忌。只有在石油方面进展顺利。"

"熟悉中国的人士认为,这笔交易显示出中国有意更认真对抗空气污染。城市中的雾霾驱使越来越多民众走上街头抗议。目前正盛传,多数对肺部有害的物质来自热力发电厂。西伯利亚的天然气则将是清洁的替代能源。北京在年初时提高了天然气使用量的目标值。据位于柏林的德国墨卡托中国研究中心(MERICS)的长远估计,俄罗斯天然气将能满足中国三分之一的需求量。"

摘编:张筠青

责编:石涛

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

from 德国之声 http://www.dw.de/%E6%93%A6%E6%9E%AA%E8%B5%B0%E7%81%AB%E7%9A%84%E4%B8%AD%E8%B6%8A%E4%B8%BB%E6%9D%83%E7%BA%A0%E7%BA%B7/a-17665980