Pages

Saturday, 22 February 2014

西藏人权:北京与华盛顿较量

作者 安德烈
北京对奥巴马的警告没有奏效。奥巴马没有理会北京的愤怒,依照原计划在白宫与西藏宗教精神领袖达赖喇嘛会晤。奥巴马重申他对保护西藏独特宗教、文化、语言传统及人权的强烈支持。
观察人士注意到,恐怕北京当局心知肚明,美国又岂能在西藏人权问题上向中国让步。北京这样做,无非是向其他西方国家打招呼,警告其不要 步奥巴马后尘。其实,北京当局应该自问,西方领袖为什么不顾与中国搞坏关系的危险,再三会晤达赖喇嘛?理由很简单,达赖喇嘛为西藏争取人权和自由的形象以 及达赖喇嘛的佛教理念已经在西方社会植根。
奥巴马这是担任总统以来第三次与达赖喇嘛会晤。其实,奥巴马的做法也“很有分寸”,白宫在奥巴马与达赖喇嘛会晤后声明,奥巴马接待达赖喇嘛如同接待一位国 际社会尊重的文化和宗教领袖。白宫在这里暗示,奥巴马并未把达赖喇嘛作为政治领袖邀请进白宫。而且,为了减轻北京的愤怒,美国官方刻意安排在接待社会名流 的白宫地图室接待达赖喇嘛,而不是专门接待外国国家元首和政府首脑的白宫椭圆形办公室。美方还考虑得更仔细,拒绝让媒体采访这次会晤,只向外界公布了一张 两人会晤的照片。
现在看来,白宫徒然地做了如此精心地安排,北京当局的态度用得着他们的一句老话:“不买账”。奥巴马会晤达赖喇嘛后,中国外交部副部长张业遂紧急召见美国驻华使馆临时代办康达,向美国提出“严正交涉”。
这位中国官员指责这是对中国内政的严重干涉,指责美方严重违反了美国不支持藏独的承诺,严重违反国际关系基本准则,严重损害中美关系。
美国总统会见一位国际声望极高的宗教精神领袖如何破坏中美关系?这位官员用北京一贯使用的语言称:中国同达赖喇嘛的矛盾不是民族问题,不是宗教问题,也不是人权问题,而是维护国家统一和反对分裂的重大原则问题。
如果说,奥巴马不顾北京警告会晤达赖喇嘛等于向世人发出了关怀西藏的信号,北京对奥巴马会晤达赖喇嘛如此愤怒反弹等于强化了这一信号。从这个意义上讲,这一会晤的意义远远超出了中美两国的边界。
西藏流亡政府总理洛桑桑格看到了这一点。他说,达赖喇嘛与奥巴马的谈话向中国内部的西藏人发出了一个希望的信号,这就是他们要传达的理念被外界听到了,甚至被全球最强大的领袖听到了。
奥巴马上次在华盛顿会晤达赖喇嘛是在2011年,毫无例外,那次会晤同样激起了北京的愤怒。北京同样使用了美国那样做损坏了中美关系的话语。
美中关系会不会因此损坏,会损坏到何种地步?对此,美国国务院发言人轻描淡写地表示:美国与中国的关系非常广泛。他甚至赞扬说,美中两大国在伊朗和朝鲜核问题上“站在一起”。
今天,美国军方更是对美中军事合作抱持乐观态度。美国陆军参谋长雷蒙德•奥迪耶诺表示,他在北京与对方就深化两国军方交流进行了坦率和重要的谈话。美国希望与中国进行更高层级的合作。这位将军认为,美国不仅与中国政府,同样与中国军队有很多共同的地方。
观察家早都注意到,达赖喇嘛每次被一位外国领袖会晤,总要激起北京的愤怒。这次的愤怒也许同上周美国国务卿克里要求北京在设置空识区问题上更加透明有关。 而且,克里并且明确表示,一旦中日冲突,美国会保护盟国日本。另外,在针对中国打压新闻自由方面,西方国家与中国的争执也很激烈。
奥巴马与达赖喇嘛会晤结束,从美方的解释中透出的一个最重要的暗示就是美国今后还会这样做。因为美国不认为没有不这样做的理由。美国的做法和后续解释显示,北京无须每次都要愤怒,只需调整立场和改变僵硬的做法。
而且,白宫已经做了最重要的表态:奥巴马会晤达赖喇嘛时重申,西藏是中国的一部分,美国不支持西藏独立。奥巴马只是鼓励中国和流亡藏人直接对话化解争议。其实,与北京把达赖喇嘛定性为分裂分子的立场恰恰相反,达赖喇嘛并不反对西藏留在中国,他要求的是更多的自治。

from RFI http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20140222-%E8%A5%BF%E8%97%8F%E4%BA%BA%E6%9D%83%EF%BC%9A%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%8E%E5%8D%8E%E7%9B%9B%E9%A1%BF%E8%BE%83%E9%87%8F