Pages

Tuesday, 2 April 2013

福島誓言:人民說永不重複

(獨媒特約報導)反核之眾出版的新書《福島誓言:人民說永不重複》裡,其中一頁摘錄了一個十歲福島女孩留下的幾句感言:「享用東京電力公司發電的是東京的人們,為何要將東京電力的核電廠建設於福島縣內呢?真令人莫名其妙。除了核電之外,也有太陽能、海浪、風力發電等,其實不用核電也可以,為何偏要用呢?真奇怪。」

去年暑假,這位小女孩連同其他十五位來自福島縣的小朋友參加了反核之眾舉辦的「福島兒童來香港暫避輻射休養計劃」。這個計劃參考切爾諾貝爾核災難後的一些經驗。當時,不少生活在受切爾諾貝爾輻射影響地區的小孩身體情況很差,部份小孩每年離家到外地居住一個月,身體情況顯著改善。

fodo1

參與籌備計劃的文思慧博士在《福島誓言:人民說永不重複》的新書發佈會中總結「暫避輻射計劃」時說,香港廸士尼曾表示願意給每一位到港的福島小朋友送贈 DuffyBear,但他們拒絶了。Duffy Bear 對於走過福島核災童心未泯的小朋友來說,確是一份夢寐以求的禮物。不過文思慧認為,它是城市對鄉郊的剝削。

「到過福島的人,都會同意福島市民過著傳統,簡單,物質欲不高的生活。消費主義的入侵已悄悄改變福島下一代。」文思慧擔心,當福島小孩逐步被物質主義控制之後,更難覺醒自己是被害的一群。「建在福島的核電廠為東京五彩繽紛生活之用,福島人民是一瓦電也用不上,但出事時毀諸一旦的正是福島。當消費意識蔓延到鄉郊,令孩子對五光十色的大城市充滿幻想。慢慢地,他們無法意識到自己基本上已成為城市的犧牲品。

迪士尼是個「擺到明」的美式消費主義全球化最大符號,而日本當年接受美國輸入「原子能和平使用」還成為世界第三大核電國,其中
在民眾洗腦一環節中就是用上了美式消費主義(happy easy comfortable life)作為中介。所以迪士尼的意義在今時今日核電之夢忽然爆破的日本人民來說,應該不是一個遊樂場那麼簡單。」

透過與福島家長和小孩子的接觸,文思慧發現日本政府對人民的資訊鉗制,已達到洗腦程度。她說,雖然發生了核災並導致福島受到嚴重的輻射污染,學校教科書還是說核能零『碳排放、零污染』;學校談到福島災核時,更說是地震帶來輻射,避談核電站。不但孩子,就連一般成人也將輻射污染的問題歸咎於地震,認為跟核電站無關。文思慧說:「陪同十六名福島孩子來港的幾位母親主動要求我們向孩子解釋輻射洩漏源於核電站,並且叫孩子回家後告訴他們的父母。」

本來想為來港休養的福島兒童準備無輻射污染的食物,但幾過多番嘗試,文思慧發現這幾乎是「不可能的任務」。她批評香港對進口食品的輻射污染檢測制度形同虛設。她以輻射物質銫的標準為例子:「單單以食品中銫-134和銫-137含量,香港的標準比日本寬鬆最少10倍。」

按香港食物安全中心公佈的標準,包括嬰兒食品在內的所有入口食品,容許含有銫的上限為每公斤 1000 貝可。相反,日本將嬰兒及奶類食品的標準跟一般食品分開,上限比香港嚴格很多。日本政府於去年四月起收緊食品輻射污染標準,一般食物中銫的含量每公斤不能高於 100 貝可;嬰兒食品上限為每公斤 50 貝可。換而言之,現時在日本國內不能合法售賣的受輻射污染食物,可以運到香港售賣,供人「安全食用」。

fodo3
圖:部份地區的輻射物質「銫」的檢測標準

福島核災後,外國遊客大幅減少,但來自香港的遊客很快已經回到福島以前的水平。文思慧批評香港人無知,無形中成為日本政府的幫兇:「有些香港人,說多去一兩次旅行,多吃點日本食物,是幫助當地振興經濟。但這樣做不但有礙真相暴露出來,還是在福島人民的傷口上灑鹽。」她說,日本政府在福島核災後玩弄數據,不斷強調福島的輻射已回到正常水平。其實,根據切爾諾貝爾核災後的處理方式,日本政府應疏散福島縣所有人並給予賠償。但是,為了令經濟盡快復蘇,日本政府不惜用人命來粉飾太平。營造一切都已回復正常的假象。

編輯:彩雲



from (title unknown) http://www.inmediahk.net/node/1016056