译文：我们不知道，我们太不知道的北朝鲜恐怖史
时间：2010.05.19 04:00:32 作者：손현덕
译者：jjtily
最近美国国务院公开了一部分内容多达489兆外交文件。其中涉及到了1970年前后尼克松当政时期关于朝鲜半岛的内容。人们最关心的当然还要数当年北朝鲜击落美军侦察机的真相。
事实上，大部分读者已经完全记不起40年前的情况。那是老一辈人记忆中北朝鲜恐怖活动的“杰作”，KAL飞机爆炸，偷袭青瓦台，板门店斧头……
仔细整理一下，北朝鲜发动过的恐怖活动简直“多得让人不敢相信”。
① 1965年，两架北朝鲜米格17战斗机在东海击落美空军RB47H侦察机。
② 1967年1月，北朝鲜在东海用海岸炮攻击护卫捕鱼船的韩国PCE 56海上警备艇。
③ 1968年10到11月，120名武装人员分三次攻入韩国。韩国居民被刺刀砍死……死者中有一位不满十岁的小孩子。
④ 1969年4月，两架北朝鲜米格21战斗机发射空对空导弹，将美海军EC121侦察机击落，所有乘员遇难。
⑤1969年12月，飞往首尔的大韩航空YS11飞至大关岭上空时，被北朝鲜间谍劫持到北方。机上有51名乘客，经过65天的交涉，39人经板门店回到韩国。
⑥ 1970年6月，北朝鲜在西海劫持了有20名乘务员的韩国广播艇。
⑦1970年6月，3名北朝鲜间谍侵入首尔，提前三天在国立墓地安放定时炸弹准备炸死总统朴正熙，因为炸弹提前爆炸失败。
⑧ 1974年6月，韩国海军警备艇被北朝鲜海军袭击，沉没。
⑨ 1978年11月，3名朝鲜武装人员侵入韩国，路上碰到3名妇女，怕行踪暴露，将其中两人杀害后逃回北朝鲜。
⑩1981年，北朝鲜在西海针对美国侦察机发射导弹。
⑪1983年6月，北朝鲜派间谍侵入韩国核能发展基地。
⑫ 1983年9月，北朝鲜武装间谍偷袭美国武装文化院。炸弹在正门爆炸，高中生们当场死亡。
⑬ 1986年9月，亚运会前6天，北朝鲜在韩国金浦国际机场设置定时炸弹，5死30伤。
上文一共列举了13次武装行动，现在还有几个人能记住几件？
笔者对天安号事件丝毫不感到奇怪，北朝鲜原本就是一个这样的国家。如果我们不强硬，那么，北朝鲜在任何他想和需要的时候，都会再发动一次。到时候又会是偷袭！
from 译者 http://yyyyiiii.blogspot.com/2010/06/blog-post_8533.html