来源:
法广
对美国和欧洲的旅客来说，往返中国的航班选择越来越少。今年至少已有5家欧洲航空公司暂停往中国的直飞航班。
近期有多家欧洲航空公司宣布暂停往中国的直飞航班，波兰航空24日起暂停华沙与北京的直飞航班；英国维珍航空将在26日起将暂停伦敦与上海的直飞航线；英国航空亦在26日起暂停伦敦至北京航线；北欧航空表示，将在下个月停止哥本哈根与上海的直飞航班。在此之前，欧洲最大航空公司汉莎航空也宣布停飞北京与法兰克福航线。
纽约时报中文网报道分析其中原因指出，当欧洲航空公司为避开俄罗斯领空导致成本增加时，中国航空却不受领空限制，更具竞争力。加上到中国的商务出行与观光需求低迷难以抵销上涨成本，使欧洲航空公司纷纷暂停相关航线。
对欧洲和英国的航空公司而言，俄乌战争迫飞中国的航空公司需避开俄罗斯领空，使飞行时间更长，成本更高。如维珍航空先前在声明中表示，避开俄罗斯领空导致伦敦飞往上海的飞行时间增加了1个小时，返程增加2个小时，公司需要为此支付更多的燃油和机组人员费用。
报道称，除了成本增加，需求低迷也是使航空公司纷纷选择暂停航线的原因。中国经济萎靡不振，以及外国公司对在中国经营的信心不足，抑制了商务出行的需求。而尽管中国政府已对10多个国家取消了入境签证要求，也无法弥补观光旅行的不足。
根据中国国家移民管理局7月公布的数据显示，今年上半年入境中国的外国人1463.5万人次，虽然年增152.7%，但相比2019年全年的9767.5万人次的一半仍有很大的落差。
中国在2022年底取消了严格的新冠疫情管控措施后，人们曾预计商务出行将反弹至疫情前水平，企业高管将大批返回全球第二大经济体。但这并没有发生。
航空情报资讯机构OAG亚太区业务总裁巴特尔（Mr. Mayur Patel）表示，如果需求还可以，航空公司还能用收入来抵消上涨的成本，“但情况不是这样。”
以日本为例，虽然飞日本的航线也需要避开俄罗斯领空，但多家欧洲航空公司飞往日本的航班都坐满乘客。
报导指出，当欧洲航空公司飞往中国的航班面临成本压力时，中国航空公司则有明显的竞争优势，他们能继续不受限制地飞越俄罗斯领空，为旅客提供更便宜的机票和更短的飞行时间。
中国航空公司正在积极增加欧洲航线的运力。据OAG的数据，今年11月，中国国际航空提供的欧洲航线座位数与2019年同期相比增加了24%。与5年前的欧洲航线相比，中国东方航空下个月的座位数将增加52%，海南航空将增加89%。
“公平竞争”
欧洲航空公司提供的航班数则减少很多，如德国的汉莎航空公司、法国的法航和荷兰的皇家航空公司，今年11月份飞往中国的座位数与疫情前相比均减少了40%以上。
汉莎航空执行长史波（Carsten Spohr）上周在记者会上说，应该禁止所有飞欧洲的航班避开俄罗斯领空，以确保“公平竞争”。他说，能飞越俄罗斯领空“为中国航空公司提供了巨大的优势”。
据该报道，除欧洲之外，澳洲航空也以需求低迷为由，在7月暂停悉尼至上海的直飞航班。美国航空公司则受到地缘政治紧张影响，上个月，美国联合航空、达美航空，以及美国航空分别向美国交通部提交了申请，推迟恢复飞往中国的航班，他们计划今年冬天只运行目前每周往返中美航班数的1/3。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202410/%E6%88%90%E6%9C%AC%E4%B8%8A%E5%8D%87%E9%9C%80%E6%B1%82%E4%BD%8E%E8%BF%B7%7C%E5%A4%9A%E5%AE%B6%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%9A%82%E5%81%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%88%AA%E7%BA%BF.html