俄罗斯当局2月16日宣布反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼在狱中死亡。联合国秘书长古特雷斯在表示震惊的同时向纳瓦尔尼先生的家人表示慰问，并呼吁对他据称在拘留期间死亡的情况进行全面、可信和透明的调查。联合国人权理事会任命的首位俄罗斯人权问题独立专家玛丽安娜·卡扎罗娃表示，这促使她要问一个简单的问题：如果俄罗斯当局继续拖延，不给予所有在俄罗斯被任意拘禁的人自主和自由，那么下一个会是谁？
媒体报道称，周四，纳瓦尔尼还通过视频出庭。 新闻报道还指出，纳瓦尔尼的发言人正在要求确认他的死亡并提供更多细节。
去年12月，在纳瓦尔尼下落不明、生死未卜十多天后，联合国俄罗斯人权状况特别报告员玛丽安娜·卡扎罗娃发出警报，对纳瓦尔尼遭到强迫失踪表示担忧。
据报道，纳瓦尔尼于 12 月底被转移到他身死其中的这所监狱。
联合国酷刑问题特别报告员爱丽丝·爱德华兹表示，包括她本人在内的几位联合国独立专家曾多次私下和公开敦促俄罗斯政府结束对纳瓦尔尼的惩罚性关押条件。
她说，人权专家们呼吁对纳瓦尔尼遭受酷刑的可信指控进行调查，并告诉当局他非常需要接受医疗，特别是在他于 2020 年据信中毒之后。
她说：“我们向克里姆林宫发出的呼吁被如此公然忽视。对生命之无视到这种境地，这对纳瓦尔尼、他的家人和支持者来说是一场悲剧。
“对于法治、言论自由和人权来说，今天也是惨淡的一天。”
自 2000 年代初期以来，纳瓦尔尼一直是一位积极的反腐败活动家，并对俄罗斯总统普京进行直言不讳地批评。他领导抗议活动，并赢得大量支持。纳瓦尔尼2021 年被捕，因多项判罚而服刑，其中包括去年8月最新的极端主义指控。
2020 年，纳瓦尔尼因诺维乔克中毒受伤住院，诺维乔克是俄罗斯在冷战期间开发的一种神经毒剂。
根据联合国新闻的消息，联合国人权高专办发言人利兹·特罗塞尔也表示：“如果有人在被国家拘留期间死亡，则推定是国家负有责任——这种责任只能通过独立机构进行公正、彻底和透明的调查来反驳。” 她呼吁俄罗斯“确保开展这样可信的调查”。
联合国人权办公室表示，任何国家都有高度的责任去保护被剥夺自由者的生命。
特罗塞尔还呼吁俄罗斯停止对反对派政治人士、人权维护者和记者等的迫害。
她说：“在俄罗斯，所有因合法行使其权利，包括和平集会和言论自由权，而被关押或被判处各种徒刑的人都应立即被释放，并撤销对他们的所有指控。”
她强调，与所有国家一样，俄罗斯当局有义务根据国际法保护被剥夺自由者的生命。同时，必须紧急进行全面、独立的调查，包括全面尸检。
特罗塞尔说，人权高专办“一再对纳瓦尔尼受到的指控以及对他的多次拘禁表示严重关切，这种拘禁似乎是任意的”。
发言人特罗塞尔表示，去年 8 月，联合国人权事务高级专员蒂尔克强调，最新判决的19 年徒刑让人们不得不质疑，俄罗斯的司法部门受到骚扰，法院系统被出于政治目的而工具化。蒂尔克当时呼吁释放纳瓦尔尼。
联合国人权理事会任命的首位俄罗斯人权问题独立专家玛丽安娜·卡扎罗娃表示，这促使她要问一个简单的问题：“下一个是谁？”
她说：“我今天不停地问自己，如果俄罗斯当局继续拖延，不给予所有在俄罗斯被任意拘禁的人自主和自由，那么下一个会是谁？这些人只是因为他们认真持有的信仰、和平反对乌克兰战争或因为他们不赞成政府政策并表达了自己的担忧而被拘禁。
“所有这些人，所有这些囚犯都必须被释放，这样才不会有其他令人震惊的消息——另一名政治犯和人权维护者在俄罗斯被发现死亡。”
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E8%A6%81%E9%97%BB%E8%A7%A3%E8%AF%B4/20240217-%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E7%A7%98%E4%B9%A6%E9%95%BF%E5%91%BC%E5%90%81%E5%AF%B9%E7%BA%B3%E7%93%A6%E5%B0%94%E5%B0%BC%E4%B9%8B%E6%AD%BB%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E5%85%A8%E9%9D%A2-%E5%8F%AF%E4%BF%A1%E5%92%8C%E9%80%8F%E6%98%8E%E7%9A%84%E8%B0%83%E6%9F%A5