Pages

Wednesday, 18 October 2023

绝无仅有的阿塔卡马沙漠是如何变成露天垃圾场的

面积超过18万平方公里的阿塔卡马沙漠位于南美西海岸,主要分布在智利,是地球上最为干旱的地区之一,以其酷似火星的环境和独特的风景闻名于世,美国宇航局曾在当地测试火星探测器。这里被称作世界的“干极”,远处的雪火山、峡谷和陡峭山峰,和偶尔的降雨带来的花草生发,使得荒凉之地与生命的绽放碰撞出奇异的色彩。

然而阿卡塔马沙漠最近闻名于世,还有一个并不那么光彩的原因:时尚工业的废弃物露天垃圾场。这里丢弃着数千吨的二手衣服。随着快时尚的兴起,这种情况只会变得越来越糟。

根据法国经济类报刊回声报和国家地理今年的报道,40年来,智利一直专注于二手服装贸易市场。这是一个令人垂涎欲滴的市场,许多国家都希望从中分一杯羹,例如加纳、肯尼亚,智利也不例外。每年有数千吨衣物通过集装箱抵达伊基克港。伊基克港设于1975年,旨在为当地创造就业机会,支持陷入困境的经济。慢慢地,智利成为世界上最大的二手服装进口国之一,而伊基克也发生了翻天覆地的变化。快时尚爆炸式增长,进口产品紧随其后。人们在这里用放大镜检查衣服,以确定最适合转售的单品。一天的工作结束时,垃圾散落在地上。对于这些散落一地,没有被转售的衣服,通常只剩下两个命运:焚烧,或者填埋。如果幸运的话,这些衣服将被回收公司捞走,变成电线或绝缘材料。无独有偶,在法国,许多通过收集箱捐赠的衣服在经过分拣中心的挑拣之后,最终被装进集装箱运往坦桑尼亚、波兰,或者智利。

在阿塔卡马沙漠,这些没人要的衣服正在污染环境。衣物的合成纤维成分含有有毒产品。填埋到地下,或散落在露天的环境下,其化学分解可能需要数十年的时间,并污染空气和地下水。当地的生态环境如此之糟糕,以至于联合国将它称之为“我们这个星球上的环境与社会危机”。

数据也是触目惊心的:在2000年至2014年之间,服装产量翻了一番,普通消费者购买的衣服数量增加了60%,穿着时间也缩短了一半。如今,60%的衣物在生产一年内最终被扔进垃圾填埋场或焚化炉。换句话说,世界各地每一秒钟都有一卡车旧衣服被扔掉或焚烧。大多数打算接收这些废物的设施都位于南亚或非洲,这些国家已无法再处理如此庞大的负荷。例如加纳首都阿克拉郊区的一个垃圾填埋场,垃圾山高达20米,其中60%是衣服。

陆上情况如此不堪,海上的情况也令人叹息:智利北部被称为“时尚垃圾漩涡”,因为这里有着著名的北太平洋漂浮垃圾场。在拥有13万人口的阿尔托霍斯皮西奥小镇的郊区,大量贴有来自世界各地标签的废弃衣物绵延无际。在峡谷中,一堆脏兮兮的牛仔裤和颜色尚新的西装外套混杂在一堆人造毛皮外套和晚礼服当中,这些衣服的价格标签仍然贴着。瓶子、袋子和许多其他垃圾则以诡异而令人无望的方式,为这一滩垃圾提供着结构性支撑。

据智利海关统计,去年有4400万吨垃圾衣物抵达智利。智利自2016年以来出台了一项法律,旨在对电池、容器、包装、轮胎等六类废物的生产商和进口商示警。而今,智利政府计划将纺织品纳入这一法律,意图改变已经对环境与当地生态造成严重恶果的时尚垃圾倾倒现象。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E7%94%9F%E6%80%81-%E5%81%A5%E5%BA%B7%E4%B8%8E%E7%A7%91%E6%8A%80/20231018-%E7%BB%9D%E6%97%A0%E4%BB%85%E6%9C%89%E7%9A%84%E9%98%BF%E5%A1%94%E5%8D%A1%E9%A9%AC%E6%B2%99%E6%BC%A0%E6%98%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8F%98%E6%88%90%E9%9C%B2%E5%A4%A9%E5%9E%83%E5%9C%BE%E5%9C%BA%E7%9A%84