Pages

Wednesday, 23 August 2023

全球公立博物馆面临非法来源文物的归还问题

八月初,澳洲国立美术馆宣布,调查发现3件雕塑可能是从柬埔寨「非法出口」之后,将把它们物归原主。意大利再次要求卢浮宫归还来源可疑文物,包括一只公元前5世纪的黑底双耳瓶。卢浮宫已证实此事,并表示正在进行调查,结果预计秋天出炉。 

馆藏雕塑从柬埔寨非法出口 澳洲国立美术馆将物归原主

据法新社报导,澳洲国立美术馆表示,这些9至10世纪的青铜雕塑2011年被英裔收藏家拉奇福德(Douglas Latchford)以150万美元的价格买下,后来「确凿证据显示他涉及文物非法交易」。

拉奇福德于2020年去世,去世前1年,他被控走私柬埔寨遭盗窃和掠夺的文物。

在移交仪式上,澳洲艺术特使坦普尔曼(Susan Templeman)表示,将这些雕塑交还柬埔寨,是「纠正历史错误的机会」。

柬埔寨驻澳洲大使充伯兰(Chanborey Cheunboran)将此次移交描述为「历史时刻,也是纠正过去不公正现象、增强文化财产价值以及认识到保存和保护文化遗产重要性的重要一步」。

这些雕像将在澳洲展出3年,与此同时,柬埔寨政府正在金边为它们准备新家。

意大利再次要求卢浮宫归还来源可疑文物

再来看看另一同类事件,意大利政府7月要求法国卢浮宫归还7件可能来自非法买卖的文物。此事件在法国博物馆及考古界引发热议。

世界报7月14日报道称,继2018年遭拒后,意大利今夏再次要求卢浮宫归还7件考古珍宝,原因是买卖来源有疑虑。卢浮宫已证实此事,并表示正在进行调查,结果预计秋天出炉。

据悉,名单包括一只公元前5世纪的黑底双耳瓶,瓶身一边是齐特琴演奏者,另一边则是头戴桂冠并伸出手臂貌似邀请的人。这位无名雅典艺术家制作了数百个风格一致且可辨认的陶瓷花瓶,是红彩陶器技术的早期重要先驱,艺术界以「柏林画家」(Berlin Painter)代称。另外 6 件要求归还文物则没有公开。

这些文物是卢浮宫于1982年至1998年间购入。世界报指出,当时收藏界只关注鉴定文物真伪,却忽略检视其来源。柏林画家的双耳瓶就是卢浮宫于1994年苏富比拍卖会上购入。

报道回顾,1995年,瑞士和意大利警察在日内瓦的自由贸易区中搜查到意大利声名狼藉古董艺品交易商麦迪西(Giacomo Medici)的仓库,发现惊人赃物,包括上千件非法挖掘的文物、5000张照片和文物挖掘与卖出前修复的各阶段目录。

从目录按图索骥,调查人员得以清查盗墓贼、中间人、拍卖行与交易商等整条非法买卖产业链,企图把文物卖给博物馆或知名收藏家以便「洗白」。

被揭发的包括在瑞士拥有艺廊的西西里古董商贝奇纳(Gianfranco Becchina),其客户包括艺术收藏家兼纽约大都会博物馆捐赠人怀特(Shelby White),卢浮宫也向他购入不少文物。

世界报续称,2018年意大利文化部就曾向罗浮宫要求归还柏林画家双耳瓶等文物,但时任罗浮宫馆长马蒂内兹(Jean-Luc Martinez)认为,提交的证据不够充分,况且文物归还应是国与国间的事务。

但在爆出非法交易丑闻的马蒂内兹下台后,卢浮宫态度出现转变,现任、也是首位女性馆长戴卡赫(Laurence des Cars)则对意大利的要求严肃看待。她说,“我认为这些来源可疑的文物是卢浮宫馆藏中的污点。我们应该负起责任并严谨且清晰地检视。”

现阶段内部调查发现,这些文物在购入时确实缺乏出口执照等文件,卢浮宫希腊、伊特拉斯坎与罗马部门主管吉华(Cécile Giroire)指出,麦迪奇和贝奇纳这些交易商棘手的地方在于他们也卖背景完全可追溯的文物。

世界报援引卢浮宫馆长戴卡赫表示,馆内有10多件考古文物的历史来源有争议,「如今来源的研究工作已经成为一个尖锐、科学、象征与政治的问题了」。

不仅卢浮宫遭逢非法来源的藏品归还与否的问题,今年3月,国际调查记者联盟的一份报告指出,全球公共收藏馆方的根基都在动摇,包括拥有超过1100件非法来源文物的纽约大都会博物馆。


from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%97%E4%BA%A7/20230823-%E5%85%A8%E7%90%83%E5%85%AC%E7%AB%8B%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86%E9%9D%A2%E4%B8%B4%E9%9D%9E%E6%B3%95%E6%9D%A5%E6%BA%90%E6%96%87%E7%89%A9%E7%9A%84%E5%BD%92%E8%BF%98%E9%97%AE%E9%A2%98