各位好，我是安东尼，欢迎收听法国世界报摘要。在华的欧盟国家的企业很不安，但对所谓的“降低风险”不以为然。这是今天法国世界报的一个重点标题。报纸说，“降低风险”， 是欧盟委员会在处理与北京的关系上的一个新思路。现在也成了拜登政府的思路。可是只有一半的在华企业相信这个思路。6月21日，欧盟中国商会的新任会长 Eskelund 表示，“降低风险”的思路还不够成熟，现在还停留在概念上，需要进一步具体化。
世界报说，实际上，欧洲中国商会既担心中国风险，又担心全盘否定中国。一位在中国的欧洲大老板遗憾地表示， 欧洲的大众舆论已经这般反华，这对政治领袖，甚至对各企业都会产生影响。
欧洲的企业主们不否认中国风险确实存在。欧盟中国商会会长 Eskelund说，2022年10月的中共20大把重点放在国家安全，自给自足上面；到了3月份的人大会议上，中国又强调对外国投资者开放，所以这里面有自相矛盾的东西，非常不明确。
根据欧盟中国商会对会员的民调，中国风险明摆着就在现实生活里。64%的欧洲企业主认为， 在2022年在中国做生意要比过去难。而且在2022年，30%的企业的营业额下跌，这是破纪录的。
但是，把已经放在中国的经营搬到中国之外，这也是极少数现象。只有11%的欧盟国家在华企业把他们在中国的投资转移到国外去， 只有8%的企业最终把原来准备放在中国的投资放到了第三国去。
在中国落地的企业，为了遵守中国的法律，有四分之三把数据库建立在中国。但是出于安全考虑，同时也因为在中国很难吸引外派员工，有16%的在华欧盟企业只招收中国员工。要不然只能把他们的亚洲总部搬到其他国家去，比方说新加坡。所以现在在中国，欧洲人只有6万人，比以前少多了。
法国世界报说，这种趋势不会马上改变。83%的民调受访企业表示，5年之内，管理环境不会改善，因为在中国是共产党管国家行政，所以作为20大的重心，“国家安全” 要比人大推出的更自由派的主张份量更重。一位欧洲老板总结说，国家安全是战略性的，而自由派主张是短期的。
另外，欧盟在沈阳的商会会长奥地利人凯塞斯德表示，当地德政治领导人在讲话中对外国企业比过去更友善了，但是一到具体的层面，没有任何开放的迹象。2022年的总体环境变得更加政治化了。但欧盟中国商会会长 Eskelund说，这可不是单方面因为中国才这样的。
乌克兰的反攻战要比我们估计的时间更长。这是今天的法国世界报引用乌克兰总统泽连斯基对英国广播公司说的话作的标题。泽连斯基说，有些人以为这是好莱坞电影，觉得马上就会有战果，但实际情况不是这样的。世界报解释说，乌克兰军队深入到俄罗斯军队固守过的，布满地雷的区域。最近两个星期只拿下8个村庄， 而且这是去年11月以来最重要进展。
泽连斯基解释说，俄罗斯军队在乌克兰20万平方公里的领土上布满了地雷，所以乌克兰军队的挺进很不容易实现。泽连斯基说，无论有些人的愿望是什么，即使想施加压力，我们礼貌地讲，在战场上，我们以我们认为最好的方式前进。他强调，乌克兰必须得到北约的安全保证，同时说明，乌克兰的最终目标是加入北约。但是北约秘书长斯托尔滕贝格这个星期明确表示，不准备邀请乌克兰参加下个月在立陶宛举行的北约峰会。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%8A%A5/20230621-%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%95%86%E4%BC%9A%E6%97%A2%E6%8B%85%E5%BF%83%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%A3%8E%E9%99%A9%EF%BC%8C%E5%8F%88%E6%8B%85%E5%BF%83%E5%85%A8%E7%9B%98%E5%90%A6%E5%AE%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD