【八九六四】《 5 月 35 日：創作．記憶．抗爭》火熱出版｜香港「六四舞台」劇作 6 月初臺灣首演

以「六四事件」為背景的著名香港劇作《 5 月 35 日》，曾獲得「第29屆香港舞台劇獎」的五項大獎，包括最佳劇本、最佳導演、最佳製作、最佳燈光設計以及年度優秀製作。原著為香港知名劇作家莊梅岩，現以「六四舞台」之名，由1841出版社推出《5月35日：創作．記憶．抗爭》一書。《5月35日》講述兩個等待死亡的老人，在強權高壓下無力反抗、苟活偷生。在死亡來臨之前，決定無畏地在 5 月 35 日當天去那個染血的廣場，拜祭三十年前死於不自然的兒子。《 5 月 35 日》於 2019 年首次上演共六場爆滿， 2020 年因疫情而作網絡放映， 2021 年改為網絡讀劇，網絡點擊率超過五十萬。

本書除了收錄劇本的粵、國、英三語版本，還有相關訪問、演後評論，包含香港知名作家李怡的文章，以及演出劇照，完整紀錄了劇作被打壓的經歷和香港被滅聲史的一塊拼圖。此次劇本集《5月35日：創作．記憶．抗爭》透過封面設計，特別在書腰上使用大張的設計，並在白色磨砂唯妙紙書衣下，透露出已被撕碎的「5月35日」日曆紙的圖案，打開書頁後，內容一目了然。這種白色的遮蔽讓讀者能夠一層層地揭開，每一層都會有新的發現，揭露更多的事實和真相。

過往演出《 5 月 35 日》的劇團——「六四舞台」，為成立於 2009 年的香港非牟利註冊藝術劇團，以藝術表演形式介紹八九民運和「六四」事件，該劇團已於 2021 年《港區國安法》通過後自行解散。而《 5 月 35 日》將於 2023 年 6 月 2 日至 4 日舉行臺灣首演，由國際特赦組織台灣分會與「曉劇場」合作，以國語演出5場，並以粵語進行 1 場讀劇。目前演出已經登記爆滿。

《 5 月 35 日：創作．記憶．抗爭》以《 5 月 35 日》這部「六四舞台」在香港最後一次公開演出的劇目為核心，展示香港人如何以創造力和生命力，在艱難的路上堅持追尋公義。本書於 5 月 24 日正式上市，博客來、金石堂、誠品線上、momo 等各大通路皆有販售，購買本書正是保留六四記憶、反抗打壓與抵抗遺忘的行動。

from 同文 Commons https://commonshk.com/2023/05/26/%e3%80%90%e5%85%ab%e4%b9%9d%e5%85%ad%e5%9b%9b%e3%80%91%e3%80%8a-5-%e6%9c%88-35-%e6%97%a5%ef%bc%9a%e5%89%b5%e4%bd%9c%ef%bc%8e%e8%a8%98%e6%86%b6%ef%bc%8e%e6%8a%97%e7%88%ad%e3%80%8b%e7%81%ab%e7%86%b1/