中国周一令人惊讶地决定推迟原定周二公布的季度增长数据，此刻中共20大正在北京召开，企业则在清零政策下病病怏怏。有专家认为，推迟公布是为了不打扰习近平的“加冕”仪式。
中共20大进入第二天，法新社发自北京的消息说，中国周一（10月17日）"无限期推迟"发布第三季度增长数据。上周五，中国已推迟公布9月份的贸易数据。对这两次推迟都没有任何解释。
与许多选择与病毒共存并取消限制的国家不同，中国继续遵循不灵活的卫生政策。这些措施经常导致企业和工厂意外关闭，正在影响着商业和旅行，并对家庭消费造成严重影响。
中国国家统计局最初定于周二发布一系列指标，包括期待已久的7-9月期间的增长数字。该机构说，这一指标和其他经济数据的公布被"推迟"了，但没有提供任何解释。
法新社说，这种在最后一刻改变官方公布统计数据时间的做法是不寻常的。上周五，中国已经推迟了9月份贸易数据的公布，也没有给出理由。
鉴于中国作为世界第二大经济体的重要性，中国官方GDP数字受到高度关注，尽管这些数字有明显的政治性而受到质疑。
难以置信的糟糕
研究中国经济问题的专家，法国克莱蒙-奥弗涅（Clermont-Auvergne）大学教授玛丽·弗朗索瓦·雷纳德（Mary-Françoise Renard）几天前告诉法新社："在中国，增长率是由政府决定的"。她解释说，如果政府说我们必须要有6%的增长，那么所有与国家有关的机构都会投资，以达到这个增长率"。
今年第二季度，中国国内生产总值（GDP）同比仅增长了0.4%，是2020年以来的最差表现，今年第一季度的增长为4.8%。
柏林墨卡托中国问题研究所（MERICS）的分析师雅各布·冈特（Jacob Gunter）上周说： 他预计中国第三季度的数据会“难以置信地糟糕"。
法新社采访的12位专家预测，7-9月期间，中国国内生产总值平均同比增长2.5%，随后在2023年增长3%，这将是40年来（不包括疫情时期）的最弱速度。
现在有许多分析家认为北京今年设定的增长目标（约5.5%）是不现实的。上周，国际货币基金组织将其对2022年的预测下调至3.2%。
加冕仪式
中国强大的经济规划机构的一位官员周一告诉法新社：“中国的整体经济表现仍然令人瞩目”。
尽管清零政策影响各项活动，但中国国家主席习近平周日在中共二十大开幕式上重申了其清零政策的有效性。这位北京强人说，“我们把人民和他们的生命放在第一位”，法新社说，习近平此话暗指所谓的西方民主国家防疫松懈。
对于那提西（Natixis）银行驻香港首席经济学家艾丽西亚·加西亚·埃雷罗（Alicia Garcia Herrero）来说，这种意外的推迟公布，并非一定意味着数据会"非常糟糕"，原因仅仅是"所有的一切，包括GDP的公布，都不可打扰习近平的加冕仪式"。
清零政策给已经处于困境的中国经济雪上加霜：消费不振，包括科技在内的几个增长领域的监管收紧，以及前所未有的房地产危机。
经过多年的惊人增长，现在许多城市的房地产销售都在下降，许多开发商正在为生存而挣扎。而房地产与建筑业加在一起占中国全国GDP的四分之一以上。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20221017-%E4%B8%AD%E5%85%B120%E5%A4%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%A4%A9-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%B3%E5%AE%9A-%E6%8E%A8%E8%BF%9F-%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%AD%A3%E5%BA%A6%E5%A2%9E%E9%95%BF%E6%95%B0%E6%8D%AE