Pages

Tuesday, 5 October 2021

CNN﹕前中國公安受訪 公開虐待維吾爾人細節

西方一直指中國侵犯新疆維吾爾人人權,而中國則予以否認。CNN 日前發表一則罕有報道,一名前中國公安詳細描述他如何被派往新疆,虐待維吾爾人,方法包括「老虎凳」、電擊生殖器,和讓其他囚犯強姦男維吾爾人。CNN 指無法獨立確認其所言屬實,但其描述細節,與 CNN 訪問的受害人證詞契合。

中國政府曾指,新疆維吾爾人受害,「完全是少數反華勢力炮製的徹頭徹尾的世紀謊言」。

CNN 指,他們與該名前中國公安進行了三小時訪問。報道指,該前公安現已流亡歐洲,訪問也是在歐洲進行。該公安要求匿名,僅被稱為「江(Jiang 之音譯)」,以保護其中國的家人。

CNN 為確認其證詞,已檢視江的警察制服、官方文件、照片、影片及中國身份證明文件。CNN 指無法獨立確認江所言屬實,但江所言的許多細節,與 CNN 訪問的兩名維吾爾受害人經驗契合。

CNN 亦指有向中國政府查詢,未獲回覆。

2014-15 年間三、四度派往新疆

2014 年 5 月,中國政府在新疆維吾爾自治區啟動「嚴厲打擊暴力恐怖活動專項行動」,持續至 2015 年 6 月。中國官員認為,此項行動對維護國家安全至關重要。

江指,他在這段時間被派往新疆三至四次。他憶述其長官對他說﹕「分離主義勢力想要分裂祖國,我們要將他們趕盡殺絕。」

江說,他第一次被派到新疆時,本來很熱衷前往當地,打倒「危害國家」的恐怖主義危機。再者,在公安部門已任職超過 10 年的他也想升職。江並指,參與這類短期工作可獲額外收入,他本人就在派往新疆期間,獲雙倍薪水及其他福利。

江說,然而他到新疆後,看到的種種卻令他感到意外﹕處處有安檢站、餐廳關門、社會緊張。

通宵行動 一年內拉 90 萬維吾爾人

江說,常規行動是通宵進行,江會獲發一份名單。他與其他同僚須抓捕維吾爾人,以達到官方要求的的數字。數百公安會持械挨家逐戶搜查,將維吾爾人拉出家門,用手銬拘束他們,用頭套笠頭,並威脅他們,若反抗會被射擊。

此外,他說另一款招數是,利用地方互助委員會,致電居民,要求他們與村長開會,然後再將他們全部抓捕。

江亦指,公安會搜屋,並下載維吾爾人電腦和手機的資料。

他說,很多公安都知道,一年間 90 萬維吾爾人及其他少數族裔人士被拘押。

而若他違抗命令,他自己也會被拘捕。

「有人將這些事情看做打份工,有人純粹是心理變態」

江指,在拘留中心,主要的目標是讓被拘留者認罪。他指,這些「疑犯」被指參與恐怖活動,儘管他本人也相信被拘留者全部都是無辜的普通人。

然而「疑犯」認罪後,「審訊」才會結束,才會被轉移到其他地方,例如監獄或再教育營。

他與其同僚「審問」維吾爾人時,採用許多殘酷的方法。「踢他們,打他們」,「直至他們跪在地上哭」。他說,每個被關押的人都會被打,無論男女,以至年僅 14 歲的兒童。「不同人用不同方法,有人甚至會用鐵筆、帶鎖的鐵鏈。」

其中一種審問方法是用電警棍,將兩條電線綁在警棍前端,使其通電,再電擊受害人的生殖器。

此外亦有著名的「老虎凳」,概略是將人綁坐在長板凳,上身和雙手綁在背後,雙腿在凳面伸直,於腳跟下放磚,使人雙腳向上,通過牽拉腿部關節韌帶,造成巨大痛苦。

其他折磨方法,包括自天花板吊人、性暴力、電擊及水刑。有時受害人被逼連日不能入睡、不可進食和飲水。他並指,其中一種常見的手段,是命令其他拘留者強姦及欺凌新來的男拘留者。

「有人將這些事情看做打份工,有人純粹是心理變態。」

江指,他在審問期間也要當「壞公安」,但他有避免使用最惡劣的暴力。

「我是有罪的」

江指,現在即使他身在歐洲,亦往往難以入睡超過數小時,因為被關押人士的受害畫面不斷在他腦海浮現,他覺得自己接近精神崩潰。

江批評共產黨貪腐日益嚴重,「他們裝作服務人民,但其實只是一群人想要搞獨裁。」他說,透過離開中國,公開自己的經驗,他希望站在人民的一方。

CNN 記者問他若面對當日的受害人,他會怎樣做,江表示他會「害怕」,並「立即離開」。「我是有罪的,我希望那樣的情況不會再發生在他們身上。我希望得到他們的原諒,但他們承受過這樣的折磨,我覺得太難了。」

「就算你只是一個士兵,你也要為發生的事負責。」他說。「我們有責任。」

智庫曾發報告指中國犯族滅絕定義條款

中國一直被指在新疆殘酷對待維吾爾人。美國智庫 Newlines 戰略與政策研究所 (Newlines Institute for Strategy and Policy) 曾發表報告,指中國政府在新疆對維吾爾族的行動,觸犯了《防止及懲治種族滅絶罪公約》所有有關種族滅絕定義的條款。報告詳細列出性侵、心理折磨、嘗試文化洗腦以及營地內死亡人數不詳的指控。報告指,被拘禁的維吾爾族人被剝奪基本人類需要、受到嚴重侮辱,並受不人道待遇或處罰,包括長期無食物地單獨監禁。

有份撰寫報告、Newlines 戰略與政策研究所特別議題負責人 Azeem Ibrahim 說,有「壓倒性」證據支持種族滅絕的指控。他指出,中國是個主要大國,其領導者卻是種族滅絕的設計者。

中國外交部﹕ 徹頭徹尾的世紀謊言

暫未見中國外交部就 CNN 今次報道回應,但外交部此前曾表示,涉疆問題是中國的內部事務,不容任何外部勢力幹涉,又指新疆「種族滅絕」的說法,「完全是少數反華勢力炮製的徹頭徹尾的世紀謊言」。

今年 3 月,外交部又在例行記者會上,出示「證據」指控西方國家抹黑,包括展示「美國黑奴採摘棉花」照對比,指新疆不存在強迫勞動,及展示聲稱是 2018 年前美國國務卿辦公室主任 Lawrence Wilkerson 一段有關新疆的講話,指控是美國「企圖從內部搞亂中國」。

中國指,美國對新疆的指控,情況就如 2019 年美國中情局、美國國家民主基金會資助、策動「反中亂港分子」以爭取所謂民主自由為名,在「修例風波」中「打砸搶燒,暴力衝擊立法會大樓,甚至親自上街布陣指揮,企圖在香港上演顏色革命」。




from 
立場新聞 Stand News - 全部文章 https://www.thestandnews.com/china/cnn%E5%89%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%AC%E5%AE%89%E5%8F%97%E8%A8%AA-%E5%85%AC%E9%96%8B%E8%99%90%E5%BE%85%E7%B6%AD%E5%90%BE%E7%88%BE%E4%BA%BA%E7%B4%B0%E7%AF%80