Pages

Friday, 3 September 2021

为展示实力,中国是怎样深化影响力战争的

为了展示实力,中国是怎么样深化其影响力战争的,这是法国世界报网站周五在显著位置刊出的一篇文章的内容。这篇由Nathalie Guibert和Brice Pedroletti共同撰写的文章表示,《世界报》获悉的一项独家调查描述了中国共产党为了巩固权力,是如何进入到了一个更富有进攻性的阶段。

文章写道,中国为展示实力而进行的形态繁多的影响力战争难以用言词来形容:日益膨胀的、庞大的、连贯的、全方位的、全面的、全球化的,所有这些词都用上,也难以描述中国展开的影响力战争。

文章指出,法国国家军事学校战略研究所(IRSEM)经过两年的工作后,将在今后几天出版一份长达600页的详尽的研究报告,这份报告揭示了,中国为展示实力而进行的形态繁多的影响力战争难以用言词来形容。

这份研究的两名作者Paul Charon和Jean-Baptiste Jeangène Vilmer描述了北京政权最近的转变,这一转变被称为“马基维利时刻”:似乎中国共产党现在开始深信,与其被爱戴,还不如被惧怕。

报告指出,自2015年中国共产党通过一系列法律确保政权稳固以及从2017年19大开始强调中国共产党的至高无上的地位后,中国进入了一个新的、更具进攻性的巩固权力的阶段:任何中国公民或企业都“有义务与情报部门合作”,2019年的香港危机和2020-2021年的新冠疫情又加速了这一转变。法国国家军事学校战略研究所的研究报告表示:“中国的行动越来越强硬”,“方法越来越像莫斯科所使用的方法”。

两名研究人员在对大量的国际信息资料进行综合后表示,中国的旨在加强影响力的行动,动员使用了所有的筹码和杠杆:从外交到电影、从大学到企业、从媒体到政党。这些行动分属4个方面:捍卫中国的模式、吹嘘中国的传统、彰显中国的善行、建立中国的霸权。

根据两位研究人员,中国的战略是以同心圆的形式向外展开的。中国的优先目标--台湾和香港,成了中国的策略的训练场地,随后扩展到整个地球。中国的“俄罗斯式的进攻性的地下活动,现在被用到了澳大利亚和美国身上。”在欧洲,因为所谓的中国游客受虐待的事件,瑞典在2018年成为中国在欧洲的实验室。

另外,研究报告还指出,中共在输出相关的方法之前先在内部实施,用于内部控制,然后在掌握了概念、目标和手段后再将对外输出。在这个过程中,共青团起了很大的作用。

此外,中国人民解放军积极地推动“三战”:在各类媒体上推动“舆论战”、“设法打破敌国统治者与被统治者之间信任纽带并扰乱敌国决策过程”的“心理战”、以及像6月10日北京通过反西方制裁法律这样的“法律战”。

除此之外,法国国家军事学校战略研究所的报告还分析说,中国既使用“引诱和征服”,也使用“渗透和胁迫”。中国称为“统战工作”的全方位策略,在法国也瞄准了前法国总理拉法兰的繁荣与创新基金会。这一策略可以追溯到俄罗斯共产革命以及中国共产革命:这就是:与二级敌人结盟以对抗一级敌人,并利用临时盟友-有时是“有用的白痴”,来实现意识形态上的目标。

报告指出,统战是理解“共产党影响力运作的宝贵钥匙”。统战是中共的一个部门,有十二个办公室,每个办公室都有自己的目标。但统战同时也指的是数千个组织、屏幕机构和隶属于像智库、媒体、大学、友好协会、中国驻外记者这样的党国其他分支的个人所采取的行动。专门研究该主题的法国研究员茹尔达(Emmanuel Jourda)表示,“统战是行动、是意识形态、是机构。中共的任何部门都有可能被要求采取统战行动。”

法国国家军事学校战略研究所两位研究人员的报告还指出,尽管中国的影响力行动规模庞大,但结果是好坏参半。报告总结说,就影响力行动的结果,“中国最大的敌人是自己”。

中国的影响力策略在很大程度上受的是俄罗斯的启发,中国尽管拥有更优越的资源,但仍然不那么有效。中国在包括亚洲在内的海外影响力行动,都因过度的进攻性姿态和持续性的文化上的笨拙手段而大打折扣。

不同的民意调查都趋于显示,2021年中国的形象明显恶化,与此同时,北京在“丝绸之路”上遭遇挫折。中共还没有在诱惑和胁迫之间找到理想的平衡点。




from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%8A%A5/20210903-%E4%B8%BA%E5%B1%95%E7%A4%BA%E5%AE%9E%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%98%AF%E6%80%8E%E6%A0%B7%E6%B7%B1%E5%8C%96%E5%BD%B1%E5%93%8D%E5%8A%9B%E6%88%98%E4%BA%89%E7%9A%84