来源:
博谈网
（博谈网记者欧阳剑编译报道）本文译自Alexandra Marshall于9月14日发表在澳洲《观众》（Spectator）杂志上的同名文章。译文略有删节。
澳大利亚发生了危险的事情。
我们允许有人打着“公众健康”的旗号抹杀了个体权利。
只要是为了公共健康，监禁、伤害、罚款、恐吓、逮捕、隔离、歧视、压迫和损害个人财产，都已经变得可以接受了。
政客们的私德本应防止这样的事情发生，但是，澳洲人已经意识到了，议会、法院或人权律师这些人没有一丝道德，他们宁可考量恐怖分子的利益，也不会考虑人民的福祉。
智慧的先贤们在创建我们的政治制度的时候，就已经设立了保护性机制，以确保每个澳洲人不会受到暴虐的意识形态的蛊惑。我们的宪法不但保证集会、结社和言论自由，也保证旅行自由，工作权利，获取公共服务和空间，以及没有偏见的医疗保健的权利。
“紧急情况”是由政客们（而非建国先贤们）创造的一种法律手段，用以剥夺人民的宪法权利。“紧急情况”旨在处理罕见的混乱情况：例如小行星（撞地球）、地震、火灾、洪水、青蛙瘟疫等，这些事发太快、政府来不及处理的突发情况。
紧急情况（通常）持续14天，这是预估的议会应对紧急情况所需的时间。而延长紧急情况也绝不是为了在澳洲建立另一套司法系统。
独裁者拥有永久的紧急权力。因此共产主义国家能够随时改变政策，而无需咨询公众。民主国家必须提出质询并进行辩论。虽然民主国家适应新情况比较慢，但几个世纪以来更稳定。换句话说，习近平开着一辆保时捷，以300公里/小时的速度在阿马尔菲大道上行驶。最终，他将在一个拐弯处遭遇一辆公共汽车。
将近两年的新冠疫情绝不是紧急情况。政客们有足够长的时间冷静地考虑他们对新冠疫情的立场，并使社会回归常态。无限期地在各州延长紧急权力是州长们的犯罪行为，他们非常清楚，如果他们解除限制，生活就会恢复正常。
每次新闻发布会上，州长和首席卫生官员之间都坐着这头白象。
如果他们将自由还给澳大利亚人民，那么散布恐惧和无休止的宣传将被揭穿为谎言。当这种情况发生时，集体诉讼就会开始，参与侵犯公民权利的人就会被刑事起诉。
州长们命令企业拒绝服务未接种疫苗的人，使企业犯下国际罪行，这还只是开始。一旦用无辜民众当替罪羊，来掩盖政客们所犯的错误，民主就会陷入无政府状态。
包容和平等去哪了？如果真是为了公共卫生，政府为什么要在学前班附近开设注射海洛因的诊所？如果疫苗真的管用，为什么（疫苗接种比例很高的）以色列一团糟，而瑞典却社会开放？
这让我们想起了新南威尔士州首席卫生官Kerry Chant，她的弗洛伊德式的失言太好笑了，到现在还在社交媒体上流传。
Chant当时说：“我们将研究在新世界秩序中，如何追踪接触者。”
她不是第一个说到新世界秩序的人。新南威尔士州卫生和医学研究部长布拉德·哈扎德（Brad Hazzard）也召开了类似的灾难性会议。他说：“有一场世界大流行病。这是一场百年一遇的事件。因此，可以预期会不时进行传播，而事实就是这样。我们必须接受这是新的世界秩序。”
说这只是用词失误，有点解释不通，正如卫生官员意外地称（疫苗）强制接种为“第三帝国”一样。
今年6月9日，澳洲总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）发表了一个演讲，演讲题目是“有利于自由的世界秩序”。在演讲中，他说：“我们生活在一个充满不确定性的时代，这是自1930年代以来，战时除外，从未见过的。我们的挑战无外乎是加强、变革和支持有利于自由的世界秩序。”
莫里森描绘了一幅“Net Zero”（净零）经济画面，掌控这个经济的是设在布鲁塞尔的未经选举的中央集权官僚机构，机构的主席是世界上最危险的地缘政治鲨鱼。
如果你的新世界秩序是共产主义独裁者拥有和控制，那么“自由”就不会存在，除非是为了引诱那些天真至极的人。
新世界秩序听起来很熟悉是有原因的——这是“世界经济论坛”的另一个口号。
新世界秩序有两个维基百科页面，一个列为“政治”，另一个列为“阴谋”——这两个页面描述的完全相同；在重大的地缘政治权力转移后形成的中央集权世界政府。
正如Antifa声称他们“不可能是法西斯主义者，因为他们的名字的意思就是反法西斯主义者”，世界经济论坛等组织也以同样的方式为其政策命名，让人们难以抨击或审查。
问题是，新世界秩序现在意味着什么？澳大利亚政客和卫生官员是在什么情况下听多了这个词，以至于他们在新闻发布会上谈论新冠疫情时会说到这个词？
“世界经济论坛”负责人克劳斯·施瓦布（Klaus Schwab）曾撰写了一篇《哈佛商业评论》文章，题为“权力与政策：新经济世界秩序”，其中详细阐述了他的理念，即工业化世界正在经历一场经济革命。请记住，这篇文章是在1994年写的。他指出了亚洲的崛起，并评论说“一个后果是，西方不能再希望支配游戏规则了。”
在这一点上，他只是部分正确。他所预言的情况之所以出现，是因为“世界经济论坛”社会主义意识形态不断渗透到曾经自由的世界，使其无法弄清楚它是什么性别，更不用说提出反对亚洲崛起的强大阵线了。
到2018年，“世界经济论坛”发表文章坚称我们必须共同努力，加速亚洲的崛起，并学会拥抱世界新秩序。联合国也有类似的论调。在新冠疫情之前，他们谈到世界新秩序时的语境是绿色革命，以及打散旧工业化国家、支持第三世界国家。
目前，来自联合国的大部分宣传都将可持续性、大规模移民、气候目标和新冠疫情绑在一起——这一场混乱的末日，只有一个解决方案：即伪装成环保主义的世界社会主义。
重建得更好（Build Back Better）、大重置（The Great Reset）、新常态（The New Normal）、世界新秩序（The New World Order）、净零（Net Zero）、第四次工业革命（the Fourth Industrial Revolution）都是同一个拼图的一部分。就其本身而言，它们要么显得无害，要么显得荒谬，但当将这些想法放在数万亿美元的企业利益的背景下时，这些想法会给澳大利亚及其公民带来灾难。
我们可以自我欺骗，假装澳大利亚永远不会成为未经选举产生的官僚机构的附庸国。但事实是，不到两年的时间，我们就对世界卫生组织及其合作伙伴财团言听计从。我们的政客听从谭德塞（Tedros Adhanom）的卫生命令，这个人曾被指控协助种族灭绝和故意隐瞒霍乱疫情以保护政客。
我们常听到各层政客们提起“新冠疫情常态”，并与“新常态”互换使用。它的意思是我们永远都无法再回到自由和纯真无邪的社会了。政客们希望我们没有任何质疑地接受，一个政府大规模追踪民众的社会，一个必须“出示证件”的社会，在那里，政府可以随意排除它认为行为不端的人。
为了我们的安全，我们被告知我们的生活属于一个笼子组成的网络，那些笼子的门由疫苗护照控制。我们的行为决定是否得到食物。我们面临着“自由选择”，这些选择具有强制性的结果，将我们带入一个日益狭窄的空间，而这个空间绝不是“安全”的。
难道世界已经忘了，在数千年间，人类已经经历了数百次流行病，并幸存了下来，从未采取过永久的暴政状态？毕竟，新冠疫情源自共产主义，共产主义为什么要治愈它？
你今天所坚持的，就是明天历史记住你的。
原文 Covid: the New World Order https://www.spectator.com.au/2021/09/coivd-the-new-world-order/
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202109/%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%EF%BC%9A%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%A7%A9%E5%BA%8F.html