作者 阿曼亭
波索纳罗当选巴西总统让北京当局不安，这是10月30日星期二法国世界报网站刊出的一篇文章的标题。副标题写道：巴西极右派总统候选人曾经激烈的批评过中国对巴西经济的影响，而且还去过台湾。
这篇署名的文章写道，波索纳罗当选为巴西最高领导人对中国来说可是个坏消息，不论是在政治上还是在经济上，都是一个坏消息。被称为“热带特朗普”的波索纳罗在竞选活动中就曾经说过：“中国不是在巴西采购，而是在收购巴西”。香港的南华早报也指出，波索纳罗这名私有化的支持者却宣布反对出售巴西公共电力公司（Electrobras）的某些资产，因为这些资产有可能会落入中国人的手中。
除此之外，更为重要的是，波索纳罗还在2月份时去了台湾，波索纳罗这可是对北京犯下了真正的侮辱性的罪行，使他受到了北京的官方抗议，北京谴责他“侮辱主权，侮辱中国的领土完整”。虽然多米尼加共和国和萨尔瓦多今年夏天和台湾断绝了外交关系，和北京建交，但是，当时尚未宣布参加总统竞选的波索纳罗并没有逃过北京的谴责。
这是因为，巴西不是随便哪一个国家。巴西和中国之间的贸易额约为750亿美元。中国从巴西进口的产品，包括原材料和农产品，远比中国出口到巴西的产品要多。美国与中国的贸易战加剧，这直接有利于巴西的大豆出口到中国。
法国世界报的文章指出，虽然中国政府对新当选的巴西总统表示了祝贺，但是，中国人的担心也是不无道理的。进驻巴西的一家中国公司负责人最近向路透社表示说，波索纳罗的极端观点让他们有些担心，波索纳罗对中国是保持警惕的。路透社还说，9月初的时候，驻巴西的中国外交官会见了波索纳罗的经济顾问保罗·盖德斯，以强调双边关系的重要性。
法国世界报的文章还写道，10月30日星期二，英文的中国日报指出，波索纳罗在竞选活动中“将中国描绘成一个掠夺者”，中国日报指出该报并不认为“竞选承诺只是竞选时的承诺”，该报呼吁波索纳罗要客观和理性地看待中巴关系的状况，该报还提醒波索纳罗，中国是巴西最大的出口市场，也是巴西贸易顺差的主要来源。
虽然“中国日报”没有提到台湾问题，但民族主义高涨的“环球时报”则威胁道，如果波索纳罗在上任后继续在台湾问题上无视基本原则的话，巴西可能会付出沉重的代价。
另外，“环球时报”也在其社论中承认，中国进行投资的那些国家，并没有在合作的互惠互利性方面达成共识。这一承认是很令人尴尬的，因为中国一直强调，发展中国家展开合作以面对西方是非常必要的。而波索纳罗的观点则和北京的双赢合作的说法正好相反。
购买力：马克龙经受选举承诺的考验
购买力：马克龙经受选举承诺的考验，这是10月30日星期二下午上市的法国晚报世界报的头版头条大字标题。
该报指出，法国最高当局密切关注因今年秋天燃油价格上涨而在民众中引起的不满情绪，燃油价格上涨正在让民众的税务厌烦情绪像幽灵一样再现。
法国世界报表示，就在民众的不满情绪爆发之际，法国政府正在考虑如何让马克龙竞选时的承诺 增加民众的购买力变得让民众感觉得到。不过，该报说，这件事本来就非常复杂，更何况马克龙的主要竞选承诺 取消居住税的这一承诺，还让民众看不清楚它的未来。
目前，在属于执政多数的议员中，焦虑感正在加大。来自农村地区的民选代表已经就此发出了警报。
from RFI http://cn.rfi.fr/20181030-%E6%B3%A2%E7%B4%A2%E7%BA%B3%E7%BD%97%E5%BD%93%E9%80%89%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E6%98%AF%E4%B8%AA%E5%9D%8F%E6%B6%88%E6%81%AF