来源:
美国之音
世界贸易的最高仲裁机构目前几近瘫痪，此前美国拒绝了允许目前仅有的四名WTO大法官中的一名连任。
美国总统特朗普反对任命这些对于贸易争端有最终仲裁权的大法官。美国驻世贸组织大使丹尼斯·谢伊指责他们享有过多特权，违背了世贸组织本身的规定并干预美国法律。
世贸组织的每项裁决都需要三名法官，而所有164个成员国都必须遵守其裁决。平常情况下，WTO有七名法官，但是在美国开始阻止任命和连任任命之后，目前只有四名法官在任。
周三世贸组织仲裁解决机构的会议是允许法官斯旺森（Shree Baboo Chekitan Servansing）连任的最后努力。斯旺森来自毛里求斯，他的任期将于9月30日到期。
美国官员在上个月的会议中就曾经表示，他们会阻止斯旺森连任，但是一些外交官希望改变法官工作程序和其他的一些改革，以此说服特朗普政府的贸易代表。
近70个国家多次要求美国不要阻挠此项任命。但是一名美国官员在日内瓦的世贸组织总部拒绝了这个要求。
一名美国官员说：“就像我们在此前的会议中所说的，我们无法支持这个决定。我们认为世贸组织存在的系统性问题仍然没有得到解决。”
斯旺森法官拒绝就此进行评论。
目前世贸组织正在应对数项争议，很多都是由于美中贸易战所造成的。
贸易官员说，法官缺席会使得该组织陷入危机，因为如果剩下的三名法官在某一案件上需要避嫌，那么整个仲裁机制就会陷入停顿。
另两名大法官，美国籍的格莱姆（Thomas Graham）和印度籍的首席大法官巴提亚（Ujal Singh Bhatia）的任期将在2019年12月结束，中国籍法官赵宏的任期将在2020年11月结束。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201809/%E4%B8%96%E8%B4%B8%E7%BB%84%E7%BB%87%E4%BB%B2%E8%A3%81%E6%9C%BA%E6%9E%84%E6%88%96%E5%B0%86%E5%81%9C%E6%91%86.html