Pages

Sunday, 27 May 2018

美国之音:中美贸易战休战 走向未定

美国总统川普在竞选总统之前、竞选总统期间、当选之后、就任之后反复不断地说,先前的美国总统及其行政当局都是饭桶,不会跟中国谈判,让中国白赚美国便宜数十年,对美国利益造成巨大的损害,相当于强奸了美国;中国已经被美国惯坏了。

在今年早些时候,川普声言,鉴于中国对美国长期实行不公平的贸易做法,盗窃美国知识产权,强迫美国公司转让技术否则不准许它们进入中国市场,他的行政当局要对来自中国的500亿美元的商品征收惩罚性关税。

北京当局随即采取针锋相对的反击,宣布计划对同量金额的美国出口到中国的产品(其中大部分是农产品)提高关税。川普随即表示,鉴于北京在实行不公平的贸易做法问题上态度恶劣,他要他的行政当局再对中国另外1000亿美元的商品提高关税。北京随即表示将对美国出口到中国的产品征收同样数额的关税,中国不惧怕贸易战,将不惜一切代价跟美国打贸易战,打到底。

经过美中双方两轮谈判,双方在5月18日达成协议,19日发表联合声明称,经过“建设性磋商”,中国同意将“大量增加”从美国购买商品和服务,同意有必要“有意义地增加”美国对华农产品和能源出口。

中国:官方宣称胜利 民间另有看法

在美中贸易协商发表联合声明之后,中国共产党政府控制下的媒体推出步调一致的宣传运动,声言北京取得胜利,北京和华盛顿双赢。

然而,在许多中国公众和网民看来,这次美中两国在贸易上的较劲,中共北京当局显然是失败的一方,而且败得很惨。就究竟有多惨?有中国网民收集了自川普贸易问题上跟北京叫板以来,中共中央机关报《人民日报》的一些标题,展示了北京在同一个问题上前后不一的滑稽轨迹:

从美国贸易战看其霸权嘴脸

美国别玩火,后果很严重

1000亿美元吓唬谁呢?中国不是吓大的

要打贸易战,中国奉陪到底!

中方坚决捍卫自身合法利益

希望美方不要一意孤行

打,奉陪到底!

这场贸易战,中国有底气打赢!

如果美方任性妄为,中方必将依然亮剑

美止损的唯一出路是悬崖勒马

中方必将坚决予以大力度回击

就是要打在美方利益的七寸

坚决有力,打痛美方

期待中美两国妥善管控分歧 共同推动中美经贸关系健康平稳发展

用互利共赢解开中美经贸“心结”

中美经贸磋商就部分问题达成共识

扩大进口有利于民生福祉

中美就经贸磋商发表联合声明

中美经贸磋商成果是共赢选择

我国能源领域对外开放不断扩大

中美达成共识,不打贸易战

专家学者热议我国扩大农产品进口为丰富百姓餐桌提供更多选择

与此同时,许多中国网民及公众一方面乐见中共当局在美中贸易问题上自打嘴巴,另一方面又哀叹中共当局把持了中国的经济命脉,把持了中国的进出口,一辆出口到中国的外国汽车到岸价格额为24万元人民币,经过中国当局的层层加码,最后变成90万。

5月22日,北京宣布从7月1日起下调多数进口汽车的关税。但中国公众抱怨说,由于中共及其政府把持了中国的经济,即使是北京当局宣布降低关税,中国的老百姓在买进口汽车或牛肉的时候也得不到多少实惠。

美国:官方与民间都不看好

美中贸易磋商的联合声明一公布,美国舆论就普遍认为川普总统只是善于咋呼和吹嘘自己多么善于谈判,多么善于做交易,但跟中国实际谈判起来却雷声大雨点小,根本就没能使中国做出什么实质性的让步。

美国媒体以及世界媒体认为川普政府在美中贸易谈判中没有得到交易,主要是因为川普先前高调宣称要中国减少对美贸易入超两千亿美元,要中国切实保障美国的知识产权,不再强迫美国公司必须向中国转让技术以换取在中国的市场准入,但中国在谈判中只是给美国一般性的承诺,而先前中国已经做过无数次类似的承诺都没有兑现。

因此,在许多评论家把川普先前嘲笑其前任行政当局的话拿来嘲笑他,说他是个拙劣的谈判者,被北京耍了。

在美中发表贸易磋商联合声明之后,川普政府一些官员宣传说,美国在谈判中取得了胜利。川普总统一开始也宣扬美中贸易磋商取得重大实质性结果惠及美国农场主。

然而,川普总统本人很快就对这种所谓的胜利表示了异议。在美中联合声明发表两天之后,在被记者问到他对其行政当局与中国的谈判的走向是否满意的时候,川普说,“我实际上并不满意。这些谈判只是一个开端。”

5月23日,川普总统再发推特说,“我们跟中国的贸易交易正在取得不错的进展,但归根结底,我们将来或许不得不使用一种不同的结构,因为交易很难达成,而且在达成之后又很难核查。”

5月25日,美国报道财经新闻的电视台CNBC发表报道,标题是,“白宫官员:如今与金正恩的峰会取消,川普可能在贸易问题上对中国采取更为强硬的路线”。报道说,一位白宫官员表示,川普认为近几个星期金正恩路线趋向强硬是因为中国国家主席习近平的缘故。

CNBC的报道说,川普政府内部对美中贸易谈判结果评价不一:“有关谈判截至目前没有得出任何结果,川普说他对上个星期跟包括中国副总理刘鹤在内的中国官员的谈判不满意。财政部长努钦说,两国有可能发生的贸易战眼下停战,而总统的高级经济顾问库德洛则说,(惩罚性)关税仍在考虑范围之内。”

然而,在CNBC发出上述报道之后,形势又发生进一步变化。川普说,原本取消的跟金正恩的峰会有可能如期举行;而川普政府则告诉国会已经与中国当局就中兴公司的问题达成协议,使先前因违反美国法律而受到美国惩罚濒临倒闭的这家中国电子通讯巨头有可能起死回生。然而,川普政府的这一举措面临美国国会的强烈反对。

现在还不清楚,美中贸易战究竟是从此会偃旗息鼓,还是会重燃战火。

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

相关日志



from 墙外楼 https://www.letscorp.net/archives/131132