Pages

Tuesday, 23 January 2018

美媒:中国对外国企业影响力引起华盛顿警觉

来源:
美国之音

中国和美国的国旗飘扬在北京JW万豪酒店外(2018年1月11日)。当天,万豪连锁酒店因为其网站将台湾、西藏、香港、澳门等列在“国家”选项而向中国政府道歉。

跨国公司因其网站将台湾列为国家而遭到中国政府调查警告,近日不但成为国际媒体报道的标题,北京通过对外国企业对台湾的施压与胁迫,也引起国际社会对中国如何运用其庞大经济力量来影响跨国企业商业行为的警觉。

《华盛顿邮报》专栏作家罗金(Josh Rogin)星期天在一篇评论文章中指出,随着中国经济力量增长,北京正在运用这种力量来胁迫外国公司以推进其政治论述,并惩罚那些跨越界限者,中国政府对万豪酒店将台湾、西藏、香港和澳门列为“国家”一事的“过度反应”,已经引起华盛顿的警戒。

文章说,川普政府官员、国会议员及学者专家都认为,中共正在进一步迫使外国相关方严格遵守它的政治立场,共和党籍联邦众议员加拉格尔(Mike Gallagher)认为,随着中国更明目张胆地胁迫和控制美国企业,美国政府必须设想出一个更全面的官民合作办法来阻却中国的做法。

不过华盛顿智库战略与国际研究中心中国权力项目主任葛莱仪(Bonnie Glaser)在接受美国之音采访时说,要顶住中国政府的政治压力,对个别企业来说是一件极为困难的事情,因为中国的市场太大,大部分公司不会愿意冒失去中国市场的风险。

葛莱仪说:“我认为北京单方面采取作为关闭万豪酒店网站是一件非常不幸的事,不过这对那些想要进入中国市场的大公司来说的确是一个问题,除非有许多公司都站出来告诉中国:‘我们不要做你想要我们做的事’,否则中国掌握很多杠杆力,而这也正是中国为什么这么做的原因,因为他们知道自己手上有很多筹码。”

跨国企业万豪国际酒店最近因为其网站将台湾、西藏、香港、澳门等列在“国家”选项下而被中国政府调查、关闭网站一周、下令“整改”,并被警告不得触犯中国主权和领土完整红线,美国、西班牙及澳大利亚跨国公司也相继修改网站及手机APP,避免因为对台湾的称呼问题而影响到企业在中国的营运。

以台湾的名称问题而言,葛莱仪说,她不认为这是台湾能够独自解决的事情,不过如果一些公司愿意商量出一个大家都能接受的名称,问题还是有办法解决。

葛莱仪说:“我不认为这是台湾自己能够解决的事情,这必须要靠这些公司,或许他们可以讨论出某种办法,在他们的公司网站上以比较中立的名称来称呼台湾,让它听起来不像是中国的一部分,也不是‘中国台湾’(Taiwan, China)或‘中华人民共和国台湾’(Taiwan, PRC),而是别的名称,这个问题应该可以找出某种解决的办法才对。”

罗金在《华盛顿邮报》这篇以“中国如何迫使美国公司为其做政治营销”为题的文章中指出,中国政府迫使万豪酒店、达美航空公司、西班牙服装品牌Zara修改其网站、迫使这些企业道歉,并警告外国公司不得触犯中国主权领土完整红线,是通过“结合政府力量、制造公共愤怒,运用国营媒体的负面宣传对美国公司施加巨大压力,迫使它们小心翼翼地遵循党的政治立场”,这种咄咄逼人的行为已经成为美中关系的一个议题。

文章也援引共和党籍联邦参议员克鲁兹(Ted Cruze)的话说,数十年来,共产党在中国内部限制任何可能威胁其一党专政的话题和意见,“现在大家看到这种信息战的形态,是去影响美国公司的商业营运方式。”

英国《经济学人》(The Economist)期刊上星期一篇报道中说,万豪酒店及在中国有营运业务的外国航空公司,被中国政府要求“修正”其网站将台湾列为国家的“错误”,显示中国对台湾的打压正在加剧,而霸凌台湾的目的,是要限缩台湾的外交空间并对它施加心理压力。

报道举出一个问题来形容中国的庞大影响力:“当一个有自己的领土、法律、民选政府和军队的国家什么时候不是一个国家?答案是:当中国这么认为的时候。”

对外国企业的施压和警告,是中国近来在台湾附近海域、空域军事活动外,再一次以其强大经济实力对蔡英文政府的进一步施压,也显示出北京对台湾的打压毫无松手迹象。

随着这种打压日益严厉,台湾派驻在外的官员也通过对媒体的投书,呼吁国际社会关注中国以政治、经济影响力压迫台湾的情形。

台湾驻英代表林永乐上星期在英国《泰晤士报》的投书中指出,北京当局长期排除台湾参与国际活动,万豪酒店等国际企业因担心中国的惩罚而在台湾议题上让步,这是中国在“迫使私有企业摒弃台湾”,而中国最近单方面启用M503争议航线,试图改变台海现状,国际社会若不加以关切将威胁区域和平稳定,国际间应该“对北京行动所带来的严重后果有所警觉。”

对于万豪酒店等国际企业因将台湾列为“国家”被调查一事,中国国台办发言人马晓光在上星期的例行记者会上说,“一个中国原则”是国际社会处理涉台事务的基本遵循,“在大陆投资经营的企业都应当遵守中国的法律。”


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201801/%E7%BE%8E%E5%AA%92%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AF%B9%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BC%81%E4%B8%9A%E5%BD%B1%E5%93%8D%E5%8A%9B%E5%BC%95%E8%B5%B7%E5%8D%8E%E7%9B%9B%E9%A1%BF%E8%AD%A6%E8%A7%89.html