Pages

Tuesday, 2 January 2018

中共政府将开庭审理藏语文倡导者扎西文色

【西藏之声2018年1月1日报道】西藏玉树藏语文保护者扎西文色,在遭关押2年之久后,中共当局将以“煽动分裂国家罪”对他进行审判,引起各方关切。流亡藏人团体曾多次举办活动关注扎西文色案

西藏玉树藏语文保护者扎西文色(又译:扎西旺楚),曾因协助《纽约时报》拍摄藏语文在当地消弱的处境,而于2016年1月遭中共政府拘捕,稍后被指控“煽动分裂国家罪”。扎西文色在被中共政府关押长达2年之久毫无音讯之际,当局突然宣布将审理该案。

扎西文色的代理律师梁小军近日在推特上发文指出,“青海省玉树州中级法院通知:扎西文色煽动分裂国家一案,定于2018年1月4日上午9时30分在第二法庭开庭审理。”

国际人权组织人权观察、国际特赦、美国笔会及美国驻华使馆等均公开表示,任何针对扎西文色的刑事处罚,均将引发有关中国人权压制状况的谴责。

人权观察去年曾发布声明指出,“扎西文色已成为另一位仅仅要求维护权利、落实法律而被起诉的中国人士。文化权利,包含使用母语的权利,不论在中国宪法或国际人权法中,都受到保障。”

“正如扎西文色所诉求的,中国当局负有法律义务,应当允许藏文教育。起诉扎西文色,而不是撤销对他的指控并释放他,当局这样做正是将他们自己的宪法送上法庭。”

人权观察呼吁中共当局立即撤销对扎西文色基于政治动机的控告。“起诉书内容尚未公布,但并无公开可得证据足以证明被告触犯“煽动分裂国家罪”。

西藏人权与民主促进中心近日亦在推特发文,谴责中共政府将无辜的藏人扎西文色拘押长达2年之久。

同样,加拿大西藏委员会发文,指出扎西文色仅因倡导母语保护权利,便面临长达15年的重刑,因此要求加拿大政府严肃监督对扎西旺文色的审判。

扎西文色长期透过各种方式挽救藏语文,并曾借助法律途径来帮助改善藏地学校不重视藏语教学的状况。

2015年11月底,《纽约时报》在题为“一名藏人的追求正义之路”的报道中,介绍了扎西文色通过法律手段,呼吁当局抢救正在“消失”中的西藏语言文字,但却历经坎坷的情况。2016年1月27日他被当局拘捕,稍后被指控“煽动分裂国家罪”,关押在玉树看守所。同年9月检察官将案子提交玉树中级法院,但后来检察官暂撤回起诉,称需要补充侦查。

当局指控短片“一名藏人的追求正义之路”在网络上传播,是蓄意煽动分裂国家、破坏藏区稳定的反动宣传品。如果罪名成立,扎西文色将面临长达15年的监禁。

因拍摄西藏纪实影片《远离恐惧》(Leaving Fear Behind)遭中共拘捕并判刑六年的西藏政治犯顿珠旺青(又称:当知项欠),近日逃离中共监视,抵达美国同家人重聚。而参与制作《远离恐惧》一片的前藏人政治犯果洛晋美,于脸书发布他俩的合照,为能与志同道合的友人团聚而表示欣喜,但他也写道:“但这不是我们的终极目标,更不代表我们事业的结束,这是为正义而多次死里逃生后的一场胜利,也是各方支持正义人士的胜利。”

他还表示,“我们向中共政府发出了明确的讯息—正义必将胜利!藏人自由运动背后有着正义支持,西藏必将胜利。”







from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e4%b8%ad%e5%85%b1%e6%94%bf%e5%ba%9c%e5%b0%86%e5%bc%80%e5%ba%ad%e5%ae%a1%e7%90%86%e8%97%8f%e8%af%ad%e6%96%87%e5%80%a1%e5%af%bc%e8%80%85%e6%89%8e%e8%a5%bf%e6%96%87%e8%89%b2/