来源:
美国之音
美国总统川普抵达日本，开始他旨在逼迫朝鲜停止寻求核武器的亚洲五国之行。他星期日警告说： “任何人、任何独裁者、任何政权……都不应该低估美国的决心。”
川普在日本横田空军基地对美军官兵说：“美国的战士和我们的盟友一起，准备用我们无与伦比的全面能力来捍卫我们的国家。” “过去，他们每过一段时间就低估了我们，这对他们来说是不愉快的，不是吗？不愉快。”
川普还表示： “历史已经反复证明，暴君的道路是走向贫穷，苦难和奴役，但强国和自由人民的道路，坚持他们的价值观和对未来的信心，已经被证明是通往繁荣与和平之路。我们珍惜自己的文化，坚守自己的价值观，并且始终为自己的信仰而奋斗。”
这位美国总统告诉听讲的美军：“对那些谋求掠夺无辜者的暴君和独裁者来说，你们是他们最害怕的威胁。”
挫败平壤核野心
一位随同川普出访的美国行政当局高级官员说，川普在这次为期13天的访问中与日本首相安倍晋三和其他领导人的大部分谈话将集中在挫败平壤的核野心上。
这位官员说：“总统的战略—— 这个战略完全符合我们的盟国韩国和日本以至于整个世界的战略——就是要最大限度地施加压力。” “这是一场对朝鲜最大化施压的外交和经济运动，是要让朝鲜领导层信服，他们的出路就是开始减少威胁，走向无核化。”
这位官员说，作为川普努力的一部分，美国领导人“非常重视确保中国（朝鲜的主要贸易伙伴）履行联合国安理会决议规定的所有义务”，以遏制中国与平壤的贸易，剥夺孤立的共产国家朝鲜发展武器所需要的资金。
这位官员还表示，川普在日本将于周一访问被朝鲜绑架的日本国民的家属，希望能够把这个政权的性质置于聚光灯下，“聚焦和揭示其对本国公民，美国人民和所有国家的人民意味着什么。早就该这样做了。”
“唐纳德和晋三使同盟更伟大”
川普在横田基地讲话后乘海军陆战队一号直升机飞行25分钟，抵达东京附近埼玉县霞关乡村俱乐部。川普在这个高尔夫球场豪华俱乐部大厅前受到日本首相安倍晋三的欢迎，这里将主办2020年东京高尔夫球赛。
该俱乐部成员午餐之际，在宴会厅内，唐纳德·川普和安倍晋三在白色球帽上签字，帽子上面印着“唐纳德和晋三使同盟更伟大”。
美国总统唐纳德·川普和日本首相安倍晋三在东京附近埼玉县的高尔夫球俱乐部的午餐会上（2017年11月5日）
午餐后，两位领导人和日本专业球员松山英树打了九轮高尔夫球。上述那位高级官员表示，据信三人“没有记比分”。
官员说，川普和安倍在打高尔夫的时候 “谈论了一下朝鲜”。官员表示，他们还将在周日晚上的晚餐中和周一的会议上再讨论这个问题。这名官员透露，朝鲜问题是“他们所有谈话的话题”。他还重申，美国国务卿蒂勒森和其他官员现在“正在密切关注”是否要重新将朝鲜列为恐怖主义支持者。
对朝鲜人民示好
在前往日本途中，川普总统在空军一号上与记者谈话，美国之音询问他是否要向朝鲜人民传递消息。川普总统说：“我认为他们是伟大的人民。他们勤奋、热情，比世界所真正知道和了解的更热情，他们是伟大的人民。我希望对所有人来说都能解决问题。如果我们能为那伟大的人民和每个人解决了这个问题，那将是一件美好的事。”
川普还表示，预计将在菲律宾举行的亚太经合组织会议期间与俄罗斯总统普京会晤。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201711/%E5%B7%9D%E6%99%AE%EF%BC%9A%E7%8B%AC%E8%A3%81%E8%80%85%E4%B8%8D%E5%BE%97%E4%BD%8E%E4%BC%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%86%B3%E5%BF%83.html