Pages

Friday, 6 October 2017

孔杰荣:中国借李明哲警告台湾勿推这俩观点

来源:
博谈网

(博谈网记者苏智敏报道)纽约大学亚美法研究所所长孔杰荣(Jerome A.Cohen)再度发表专文分析李明哲案,他指出,中国意图透过审判李明哲向台湾警告,如果台湾企图向中国推广自由与民主,借此“颠覆”中国政府,台湾就会陷入极大的危险。 

孔杰荣日前向香港《南华早报》与台湾《风传媒》投书,这篇在3日刊出的文章〈北京审判李明哲释放清晰而强烈的警讯〉,开头明确指出,台湾NGO工作者李明哲被审判,是中国高度宣传且精心演练过的,而判决结果不仅将决定李明哲的命运,更对两岸关系影响深远。

专文又说,李明哲所面临的刑责,并不会由审理“颠覆国家政权罪”的法院所决定。这起大幅加剧两岸紧张关系的争议案件,将由中共领导人做出最后决断。随着十九大在这个月即将登场,他们更在意的是十九大召开前的“维稳”。

苏联式的秀场审判

作为第一位被指控在中国从事人权倡议活动的台湾人,李明哲在法庭上承认参与煽动网民的“犯罪组织”,及散布“恶意诋毁中国社会主义制度”的文章,还表示自己受到对中国有偏见的西方媒体误导,在看守所内,使他对中国现行发展情况有了全新的认知。李明哲还感谢执法单位“文明办案”。为了弥补过错,他将在回家之后为两岸统一努力。

孔杰荣表示,李明哲的这些声明并不令人意外。事实上,基于好几个同样因推广人权遭到“监视居住”的中国异议人士与律师的案例,李明哲的妻子李净瑜已曾公开预言此事。越来越多人被迫公开认罪,并向中国政权表示感谢,这早就是中国法庭甚至电视上惯常的“行礼如仪”。

孔杰荣又说,对于为数众多具有政治敏感性的案件,中国法庭成了展示被告罪行,以震慑国内外观众的秀场。他们的秀场审判令人想起史达林1930年代的政治清洗。

受害的不只是台湾

对于李净瑜原先计划前往日内瓦,在联合国强迫失踪工作组9月12日举行的会议上与专家对谈,但中国突然通知李明哲案9月11日开庭,要求李净瑜立刻前往中国一事。孔杰荣指出,这绝非巧合,北京刻意选定的开庭时间,显然是为了让台湾在国际舞台上的抗议声量最小化。

孔杰荣还认为,蔡英文可能因为意识到如果措辞过于强烈,将可能让李明哲的处境与刑期更为恶化,对此显得语带保留。但在李明哲案开庭前,台湾政府建议批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》(ICPEED),以此提醒世界:台湾的人权政策与中国有天壤之别。

这篇专文最后表示,相对宽松的判决,并让李明哲提早返回台湾,将会是一个避免两岸关系恶化的方式。但这起案件对台湾而言,无疑释放了强烈而清晰的警告,威胁台湾如果企图向中国推广自由与民主,借此“颠覆”中国政府,台湾就会陷入极大的危险。而且,受影响的不只是台湾人,中国政府近期颁布法律限制境外的非营利组织在中国开展活动,其他国家的国民也可能遭到起诉。

与世界为敌

在今年6月,孔杰荣也曾针对李明哲案发表文章指出,无论是在中国对台目标上,还是在世界舞台上增强“软实力”的目标上,北京都严重错估了逮捕李明哲所导致的后果。

孔杰荣还表示他非常欣赏台湾关怀中国人权联盟理事长杨宪宏的一段声明:“向全世界宣布民主、自由、人权和法治这些普世价值代表着颠覆国家政权,等于是使共产党成为全世界的敌人。” 

十九大后宣判?

李明哲于9月11日在岳阳中院审判后,再度失去消息。李明哲救援大队10月2日召开记者会指出,李明哲可能已被密秘审判。

而被认为是统派台媒的《联合报》,10月3日一篇来自北京的报导指出,有消息人士透露,湖南岳阳中院最迟在11月7日宣判李明哲案。宣判时不会公开,而是合议庭做成判决后,再到看守所召开简易庭宣判,宣判时也不会邀李明哲家属旁听。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201710/%E5%AD%94%E6%9D%B0%E8%8D%A3%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%80%9F%E6%9D%8E%E6%98%8E%E5%93%B2%E8%AD%A6%E5%91%8A%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%8B%BF%E6%8E%A8%E8%BF%99%E4%BF%A9%E8%A7%82%E7%82%B9.html