来源:
美国之音
中国政府以涉嫌从事危害国家安全活动为由拘留台湾人权活动人士李明哲一案，为台北与北京已经紧张的关系增添裂痕。
中国已经拘留李明哲长达23天，指称他有危害国家安全之嫌。周一，他的妻子李净瑜在起飞前往北京来追查李明哲受拘留的资讯之前，发现中国吊销了她的台胞证。
台湾官员与学者表示，这起事件对于台北与北京之间因为七十年之久的归属之争以及过去一年来正式对话冻结后步履蹒跚的关系而言，乃是雪上加霜。
台湾陆委会周一发表声明说：“自3月19日事发以来，陆委会即多次与国台办联系，海基会也多次发函及电话联系海协会，法务部及刑事局也透过两岸共同打击犯罪及司法互助协议管道进行联系，促请陆方应尽速公开李先生遭关押地点、涉及法令，以及限制人身自由的时间等内容，并向我方通报，也应尽速安排家属探视，但陆方均未正视我方诉求。陆方所为不仅无助于事实真相的传达及化解各界疑虑，并对两岸关系造成负面影响。政府呼吁，陆方应尽速透过双方既有管道进行联系通报及处理。”
陆委会的声明还说：“政府将继续与家属及关心本案的国内外团体持续努力，务求陆方尽速公布事实真相、尽速公布拘禁地点、尽速同意家属探视，并使李明哲先生早日平安获释。”
台湾的学者们说，对于两岸关系的影响程度，取决于中国究竟会把42岁的哲学学者和前民进党党工李明哲关押多长时间以及最终会以什么罪名起诉他。
国立政治大学外交学系副教授黄奎博说：“己经几天啦，这么多天了，（李明哲案）都还没有一个比较明确的消息。那台湾的社会，从台湾法治的角度来看，当然会觉得很奇怪。”
两岸在蒋中正领导的国民党输掉了1940年代的中国内战并逃到台湾以来分治多年至今。中国仍然宣称其对台湾拥有主权，但是台湾政府民调显示，大多数的台湾居民愿意保持自治。
海峡交流基金会副秘书长李丽珍说，李明哲案是否会进一步使两岸关系恶化取决于北京当局是否提供更多信息以及他们花多长时间做这件事。海峡交流基金会位于台北，处理与中国相关的领事类业务。
她说：“民众是希望说，到大陆去的人身安全能够获得保障。如果像李先生这样有被留置来调查的话，也能够很快地知道他是为了什么原因被关押，然后到底关押在什么地方；希望能够有家属探视。”
李丽珍说：“所以，对于两岸关系的发展，我们还是在观察陆方对于李明哲先生这个案子后续怎么处理。”
大约有一到三百万名台湾民众在中国居住，其中有许多人在那里开工厂。
在台湾总统蔡英文治理下，两岸尚未就政治上如何看待彼此达成决议。双方自蔡英文去年5月上任以来，对话中断。
台北的分析家认为，中国派航空母舰在距离台湾160公里远的地方通过，中国还说服了台湾的一个邦交国与台北断交，并减少大到台湾旅游的大陆游客，这些举动是在表达了中国对蔡英文政府的不满。
李明哲在台北的同事们说，3月19日，李明哲从台北搭乘前往澳门的班机，在入境中国大陆前失踪失。当时一位朋友还在大陆等着他。他们说当时他在前往广州拜访朋友以及为他的岳母买中药的路上。
中国的国台办在3月29日那天说，李明哲之所以被讯问是因为他有从事危及国家安全活动的嫌疑。
一名在台北的人权工作者说，李明哲在过去十年以来每年造访中国一次，有时是帮助中国律师处理人权案件。总部在伦敦的人权倡导组织国际特赦说，自2015年7月的打压活动以来，有248名人权律师与活动人士成为中国当局的打击“目标”。
李明哲在台北的雇主台北文山社区大学校长郑秀娟说，李明哲过去也用社交媒体与位于中国大约100位人士讨论台湾的民主与人权。
台湾铭传大学国际事务与外交学院教授刘广华说，一些台湾民众认为中国之所以拘留活动人士，是回应今年3月初台湾逮捕一名疑似从事间谍活动的中国大陆籍商业管理学生的事件。其他人则认为，目前“没有理由”感到不安。
刘广华说：“这个案子，我没有看到太多同情的反应。我们并不知道究竟发生了什么事，也没有听说他受酷刑或其他不公义的事情。”
黄奎博说：“就这个案子，台湾民众可能感到困惑。他们把民主视为‘常态’并且视中国政府对于在共产国家里边支持民主活动在法律上的待遇为灰色地带。”
在台湾，李明哲是一名大学学程经理人，并在一个台湾的人权团体联盟做志愿者。该联盟搜集国际法资讯，确保台湾政府符合相关规范。
美国之音
中国政府以涉嫌从事危害国家安全活动为由拘留台湾人权活动人士李明哲一案，为台北与北京已经紧张的关系增添裂痕。
中国已经拘留李明哲长达23天，指称他有危害国家安全之嫌。周一，他的妻子李净瑜在起飞前往北京来追查李明哲受拘留的资讯之前，发现中国吊销了她的台胞证。
台湾官员与学者表示，这起事件对于台北与北京之间因为七十年之久的归属之争以及过去一年来正式对话冻结后步履蹒跚的关系而言，乃是雪上加霜。
台湾陆委会周一发表声明说：“自3月19日事发以来，陆委会即多次与国台办联系，海基会也多次发函及电话联系海协会，法务部及刑事局也透过两岸共同打击犯罪及司法互助协议管道进行联系，促请陆方应尽速公开李先生遭关押地点、涉及法令，以及限制人身自由的时间等内容，并向我方通报，也应尽速安排家属探视，但陆方均未正视我方诉求。陆方所为不仅无助于事实真相的传达及化解各界疑虑，并对两岸关系造成负面影响。政府呼吁，陆方应尽速透过双方既有管道进行联系通报及处理。”
陆委会的声明还说：“政府将继续与家属及关心本案的国内外团体持续努力，务求陆方尽速公布事实真相、尽速公布拘禁地点、尽速同意家属探视，并使李明哲先生早日平安获释。”
台湾的学者们说，对于两岸关系的影响程度，取决于中国究竟会把42岁的哲学学者和前民进党党工李明哲关押多长时间以及最终会以什么罪名起诉他。
国立政治大学外交学系副教授黄奎博说：“己经几天啦，这么多天了，（李明哲案）都还没有一个比较明确的消息。那台湾的社会，从台湾法治的角度来看，当然会觉得很奇怪。”
两岸在蒋中正领导的国民党输掉了1940年代的中国内战并逃到台湾以来分治多年至今。中国仍然宣称其对台湾拥有主权，但是台湾政府民调显示，大多数的台湾居民愿意保持自治。
海峡交流基金会副秘书长李丽珍说，李明哲案是否会进一步使两岸关系恶化取决于北京当局是否提供更多信息以及他们花多长时间做这件事。海峡交流基金会位于台北，处理与中国相关的领事类业务。
她说：“民众是希望说，到大陆去的人身安全能够获得保障。如果像李先生这样有被留置来调查的话，也能够很快地知道他是为了什么原因被关押，然后到底关押在什么地方；希望能够有家属探视。”
李丽珍说：“所以，对于两岸关系的发展，我们还是在观察陆方对于李明哲先生这个案子后续怎么处理。”
大约有一到三百万名台湾民众在中国居住，其中有许多人在那里开工厂。
在台湾总统蔡英文治理下，两岸尚未就政治上如何看待彼此达成决议。双方自蔡英文去年5月上任以来，对话中断。
台北的分析家认为，中国派航空母舰在距离台湾160公里远的地方通过，中国还说服了台湾的一个邦交国与台北断交，并减少大到台湾旅游的大陆游客，这些举动是在表达了中国对蔡英文政府的不满。
李明哲在台北的同事们说，3月19日，李明哲从台北搭乘前往澳门的班机，在入境中国大陆前失踪失。当时一位朋友还在大陆等着他。他们说当时他在前往广州拜访朋友以及为他的岳母买中药的路上。
中国的国台办在3月29日那天说，李明哲之所以被讯问是因为他有从事危及国家安全活动的嫌疑。
一名在台北的人权工作者说，李明哲在过去十年以来每年造访中国一次，有时是帮助中国律师处理人权案件。总部在伦敦的人权倡导组织国际特赦说，自2015年7月的打压活动以来，有248名人权律师与活动人士成为中国当局的打击“目标”。
李明哲在台北的雇主台北文山社区大学校长郑秀娟说，李明哲过去也用社交媒体与位于中国大约100位人士讨论台湾的民主与人权。
台湾铭传大学国际事务与外交学院教授刘广华说，一些台湾民众认为中国之所以拘留活动人士，是回应今年3月初台湾逮捕一名疑似从事间谍活动的中国大陆籍商业管理学生的事件。其他人则认为，目前“没有理由”感到不安。
刘广华说：“这个案子，我没有看到太多同情的反应。我们并不知道究竟发生了什么事，也没有听说他受酷刑或其他不公义的事情。”
黄奎博说：“就这个案子，台湾民众可能感到困惑。他们把民主视为‘常态’并且视中国政府对于在共产国家里边支持民主活动在法律上的待遇为灰色地带。”
在台湾，李明哲是一名大学学程经理人，并在一个台湾的人权团体联盟做志愿者。该联盟搜集国际法资讯，确保台湾政府符合相关规范。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201704/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%8B%98%E7%95%99%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E4%BA%BA%E6%9D%83%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E6%9D%8E%E6%98%8E%E5%93%B2%E6%A1%88.html