Pages

Wednesday, 26 April 2017

明镜邮报 | 美國之音直播中斷,內部激烈爭執,非白宮下令

《明镜邮报》特约记者 华三顿

美国之音19日专访巨商郭文贵的直播节目突然中断,《纽约时报》的报导和美国之音的声明,均未能解除外界的疑惑。根据《明镜邮报》得到的消息 ,这件事件是在中共多个部门的压力之下,美国之音髙层有人强令中断直播节目。而不是之前所传,美国白宫或国务院干预所致。

新闻观察家对《明镜邮报》指出,美国之音节目中断事件,是美国之音成立75年来最大的丑闻,不仅仅显示中国政府对美国具有强大的操控力,而且暴露了美国之音内部运作诸多不可理喻的问题。

直播节目停播事件发生在4月19日上午(美东时间)10点19分,当时直播节目进行了80分钟。美国之音中文部主任龚小夏对当时正在主持节目的东方说,停止直播。直播节目停止后,美国之音要求录制採访,遭到郭文贵断然拒绝。因为美国之音承诺和公佈的,均是直播节目3个小时。

过去几天来,中国官方通过各种力量给美国之音施加压力,先是中国外交部官员约谈美国之音驻北京分社社长,中国驻美国大使馆约谈了美国之音官员,但是美国之音仍然坚持进行专访。

然而,美国之音内部发生了激烈的争执。龚小夏顶住压力率领一个六人团队前往纽约,但是节目之前,美国之音远东部主任助理张晶,以及几位高层,要求直播只能一小时,而且要求在节目中不断重複免责声明。

龚小夏和她领导的採访团队,和在华盛顿总部的编辑、监制人员,坚持要依计划直播3小时。双方发生了激烈的电话争吵。

根据《明镜邮报》获悉的消息,19日上午9:30分左分,人在非洲的美国之音台长发来电邮,讚扬了直播团队的工作。

然而,这个时候在美国之音华盛顿总部,在现场监看节目的张晶,要求在一个小时直播之后,改为录制。两位负责节目的资深编辑李肃、宝申拒绝执行命令,宝申说:除非你派两个保安将我架走!

张晶给龚小夏再次施压,最后龚小夏对东方下达了停播的命令。

《明镜邮报》获得了这封电邮,原文为英文,明镜译为中文如下:

「在我们电话会议时,你告诉Kelu, Sandy 和我,你只进行一个小时的採访直播,另外两个小时则不通过社交媒体直播。现在,你的直播时间已经到了,你还在继续通过社交媒体直播,这是对我们互信的背叛。如果我们是一个专业媒体机构,我们不能这样做。请你立即终止採访直播。 」

新闻观察家对《明镜邮报》说,众目睽睽之下发生的直播中断事件,不但使美国之音几十年建立的声望遭到极大质疑,也让观众直接目睹了美国新闻自由遭到践踏,对美国的形象造成了巨大伤害。

整个事件的真相到底如何,美国政府是否展开调查,美国国会是否举行听证?明镜将会继续追踪报导。

分析人士对《明镜邮报》说,郭文贵此次在美国之音受访节目对中国最高层关係、对中共十九大、对习近平的反腐败行动都造成了巨大冲击,尤其是使王岐山的角色变成极为敏感。


from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2017/04/%e6%98%8e%e9%95%9c%e9%82%ae%e6%8a%a5-%e7%be%8e%e5%9c%8b%e4%b9%8b%e9%9f%b3%e7%9b%b4%e6%92%ad%e4%b8%ad%e6%96%b7%ef%bc%8c%e5%85%a7%e9%83%a8%e7%99%bc%e7%94%9f%e6%bf%80%e7%83%88%e7%88%ad%e5%9f%b7/