作者：野罂粟译稿
摘要：美国国债接近20万亿美元的关卡，即定下的最高限额。最迟在夏季，将面临无力支付。唐纳德·川普的军事幻想原则上是负担不起的。
美国债务接近20万亿美元的关卡，即从3月15日生效的赤字最高限额。因此在几个月后，财政危机将到来。前总统罗纳德·里根时的行政管理和预算局局长David Stockman预计在夏季，美国财政部将无力支付，正如他在接受美国金融平台 USAwatchdog.com的采访时所说。
“我认为，人们对这天，2017年3月15日的关注不够。这是标志着结束不断扩大债务的分水岭，它是由原总统巴拉克·奥巴马与那时的国会发言人 John Boehner在2015年10月谈判而定的。赤字的界限将在20万亿美元时冻结。之后将立法。这将是完完全全地叫停。”Stockman说道。
依Stockman看，到了赤字最高限额时，美国将陷入债务危机。财政部将无钱，因为再不能借新债去还旧债了。“财政部大约有2000亿美元。我们每个月却需要大约750亿美元。到夏季就再没钱了。之后我们就将经历”所有危机之母“。所有都将停止。我预料的是，公共机关将暂时关门。将不会有奥巴马医保的替代品、将不会有降税、将不会有基建投资。我们唯一得到的是，在国家财政上有一条巨大的血红宽带。过后，赤字的限额将要提升，但是为此谁都不想投赞同票。”
Stockman强调，现在美国股市上令人惊讶的重振将不会再继续发展下去。这是由之前的政府扳错了道岔导致，让川普基本没有采取措施的迂回空间。“股票继续上涨的想象将不会出现。这是错觉的。这是一个所有时期的巨大的”错误重振“。它完全是基于”鸦片希望“（由鸦片和希望组合而成的词），而且完全不是基于严肃地分析从根本上降税的前提。唐纳德·川普在一个陷阱里。如今债务到了20万亿美元。这相当于GDP的106%。川普继承了此前就设置好了的、由于现行计划影响今后十年的新增10万亿美元的赤字。即便如此，他想给企业和公民降税。他也想为保护边境和给安全部门支出更多的钱、他想为老兵多做些事、他想实施大规模的基建计划。如果审视所有这些的话，那么这简直是发疯。”
美国政府的债务现在为19.979万亿美元。联邦政府、州、地方、财政和财政机构总共加起来的债务近67万亿。自2000年以来，这个欠债总额增加了160%。在最后的40年里，美国的债务增长了27倍。美国67万亿美元的债务占世界总债务的1/4强。华尔街杂志的（世界总债务）数据是223万亿。
特别是在总统巴拉克·奥巴马任期里，大幅新借了近10万美元的债务。因此，在奥巴马任期内所借的债务基本相当于他之前43位总统所借债务的总和。
债务泛滥可能也是为什么有越来越多的国外债权人抛售美国国债的原因。2016年年底，国外债权人所占份额首次自2009年危机年以来低于30%，如Baader银行债券部主任报告的。
令人担忧的是，私人欠债在去年也急剧地上升，特别是信用卡债务和买车贷款和上大学贷款。美国人总共的信用卡债务在7千亿到1万亿美元之间，对此有不同的数据。通过信用卡提供利率为12%-14%的贷款确实是银行业业务最为获利的，因而在最近几年里，银行以攻势大力招揽顾客。
因为美国经济的70%靠内部消费调节，欠债不断地增加，也将对整体经济的增长不利。
美国总统唐纳德·川普还预告，他想大力增强美军：这位共和党人想将军费的预算提高540亿美元，周一白宫通报说。相反，其他联邦部门，比如国务院或者是环保部EPA要承受削减。给国会的第一个预案是这样的，内部知情人透露。周二，川普要对两个议会发表其令人紧张期待的讲话。回过头来看，他在周一时，就已经讲了给军备“历史性的增加开支”
以每年近6千亿美元和巨大差距，美国的军费开支为世界之最。与此相反，德国每年支出370亿欧元（390亿美元）。鉴于这个背景，即将来临的支付危机（意味着什么）是清楚的：面对首要是由实际导致出的问题，美国对北约伙伴提出要求是由于世界上最大的军事强国自己处在压力之下。实际上，军事幻想是无法承担的，除非将美国政府完全重新设置，但这也并不能那么快地实施，为使赤字一下子就消化掉。
周一，在同州长们会面时，川普说，安全处在财政的中心位置上。“被剥皮的军队”需要财政强心针。钱到底用在哪儿，据政府圈消息，在原上将Jim Mattis领导下的国防部决定。一位内部知情人讲，川普想用增加的钱购置更多的军舰和飞机，并且更多地展示在具有巨大潜在冲突的海航线上，如在进入波斯湾的霍尔木兹海峡，或者是在南中国海。在这两个地方涉及的都是对中国的贸易战。
现今财政年的预算为5840亿美元，因而一些军事专家显然对再提高预算存疑。那么增加预算就是涨了9.2%。作为对比：给国务院和对外援助，一年的预算加起来是500亿美元。据内部知情人消息，川普恰恰盯上了这两个地方。有个人讲，Rex Tillerson的国务院将少得30%的钱。这就意味着，国务院要重新建设，并且删除很多计划。整体来说，大部分政府部门要做好削减的准备。
如像在竞选中许诺的那样，川普还预告了给予基建更多的支出。在周二，他将在国会的讲话里透露具体细节。这位房地产十亿富豪在财政问题上有赖于同议员们合作。两院虽然在共和党手中，但并不意味着人民的代表自动通过川普的这些计划。
在国际金融市场上，投资人已经数天对其讲话高度关注。在周一，他们也还是收缩。由于预告提升基建开支，美元和美国债券下跌。一位分析人士说，计划可能让美国的投资有些风险。川普的税务改革计划也令人紧张期待。据政府圈，但这将不是周二讲话的内容。
https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2017/02/27/schulden-explodieren-usa-droht-die-zahlungsunfaehigkeit/
28.02.17
阿波罗网责任编辑：王笃若 来源：《德国经济新闻》 转载请注明作者、出处並保持完整。
from 阿波罗网 http://www.aboluowang.com/2017/0320/899474.html