来源:
博谈网
（博谈网记者赵亮编译）本文译自加拿大CTV新闻10月5日的报道。来自加拿大各大政党的国会议员们正在呼吁加拿大投票反对重大侵犯人权者坐上联合国人权理事会的席位。
联合国将于10月28日投票，为由47个成员国组成的人权理事会挑选14个国家。人权理事会成员国的席位为期3年，每年都会有国家届满而空出部分席位
中国、古巴、俄罗斯和沙特目前都坐在人权理事会席位上，并且都将届满，寻求下一届连任。
该投票是秘密的，所以目前尚不清楚加拿大在以往是否给这些国家投了赞成票。联合国观察组织（UN Watch）执行主任Hillel Neuer说，他的组织正在要求民主国家站出来说话。
“上次的选举中，中国和俄罗斯在193个投票中赢得了176票，这意味着在世界上，除了17个国家之外，都给它们投了赞成票”，Neuer说。
该委员会在表面上是负责保护世界各地的人权，但批评者们说，这些国家使得该目标成为了一个笑话。
前自由党国会议员Irwin Cotler说，这些国家成为人权理事会的候选人是对人权的嘲弄。Cotler为释放政治犯所做的努力世界闻名。
“这些国家从事了系统性的侵犯人权。它们不仅没有被追究责任，还正在被赏以人权理事会的席位”，Cotler说。“我们正沉迷于有罪不罚的文化。我们甚至因为其侵犯人权的行为而奖赏它们。”
曾被关押在中国的政治犯杨建利说候选人需要97票才能选上人权理事会。
“如果每一个民主国家说不，那么对中国来说，机会是零”，他说。
“我敦促加拿大不要因为没通过这次考试而让这个伟大的国家和其人民蒙羞……公开对中国投反对票。”
自由党国会议员Michael Leavitt、保守党国会议员Peter Kent和新民主党国会议员Murray Rankin赞成加拿大投票反对中国、古巴、俄罗斯和沙特进入联合国人权理事会。
加拿大外交部长Stephane Dion的女发言人Chantal Gagnon说，加拿大政府“坚决反对监禁人权捍卫者、记者及和平的政治活动人士。”
“政治犯是违反基本的普世人权。我们将在每一个论坛，包括联合国人权理事会上，表达这些信念”，她在一封电邮中写道。
原文Vote against including China in UN Human Rights Council，MPs urge
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201610/%E5%8A%A0%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E8%AE%AE%E5%91%98%E6%95%A6%E4%BF%83%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AD%89%E8%BF%9B%E5%85%A5%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%9D%83%E7%90%86%E4%BA%8B%E4%BC%9A.html