作者 古莉
法新社今天9月2日发自香港的报道说，香港年轻一代活跃分子主张与北京彻底决裂，他们试图在周日立法选举中，获得香港人的选票。这是自2014年香港民主派雨伞运动失败以来，香港首次举行重要选举，可测试港独派在民意中的重量。
2014年持续两个月的雨伞运动，在政治改革方面未得到中国任何让步，以失败告终。此后香港气氛紧张，人们越来越感觉北京当局在政治，文化，教育方面收紧对这个半自治城市的掌控。
对于新一代港人来说，他们现在唯一的出路就是完全独立。而本周日将举行的立法会选举，可以测量港独运动在香港民意中的分量。
很多香港人都相信香港独立“纯属空想”，但港独运动动摇了香港传统的政治路线，并使辩论两极化，同时也惹怒香港当局和中国领导人。
已有5名主张与北京彻底决裂的候选人被香港当局禁止参选，理由是从事港独活动属于非法。但港府的这个决定更激发了港独派的热情。数千名香港人在八月初参加了支持港独的首次集会。某些民调显示，17%的香港人表示支持与中国决裂。
香港立法会70名议员以一种令人费解的方式被指定，此举可保障香港立法会大部分议员属于亲北京派，只有35名议员经直选产生，其他部分议员则被大陆控制的社会职业界别组选出。
某些候选人避免说“独立”，而是主张“自决”。其中一两个可能当选。若真如此，将是这一派的胜利。因为直到最近，这个说法还是禁忌。
民调显示，30来岁的梁颂恒（Baggio Leung Chung-hang）可能当选。这位本土派人士向法新社表示，“北京的人践踏我们的价值观，我们必须寻找出路”。他不再相信“一国两制”。很多港人感觉北京当局越来越干预香港的内部事务。今冬香港书商失踪，然后在大陆出现就是一个例子。
from RFI http://cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20160902-%E6%B3%95%E6%96%B0%E7%A4%BE%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E6%B4%BB%E8%B7%83%E5%88%86%E5%AD%90%E4%B8%BB%E5%BC%A0%E4%B8%8E%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%BD%BB%E5%BA%95%E5%86%B3%E8%A3%82