来源:
德国之声
美国总统奥巴马访问越南，周一的德语媒体纷纷关注其中的中国因素。华盛顿取消对越武器禁运，同时也是在向北京发出威慑信号。虽然同为共产党执政的国家，但越南近年来却在寻求摆脱对中国的依赖，向西方靠近。
周一，美国总统奥巴马访问越南，宣布结束对该国的武器禁运。德语媒体纷纷关注了这一决定对中美关系以及南中国海局势的影响。n-tv新闻台在线版发表了其驻新加坡记者撰写的文章，指出奥巴马此举是在向中国和俄罗斯“发出信号”。
在简要报道奥巴马访越行程之后，作者评述道：“在南中国海紧张局势的背景之下，解除武器禁运具有特别的意义。……过去，越南最重要的武器来源国是俄罗斯，比如核潜艇。由于越南目前有意对其海军进行装备的更新换代，而军事制裁措施的取消使其获得了新的前景。”
文章将中国和越南这两个充满矛盾的共产主义国家称为“红色对手”：“这个东南亚国家虽然在经济上严重依赖于中国，而且两国政府在意识形态上有紧密的亲缘关系，但是河内政府却坚持自己对于'东越南海'的领土要求，不愿意面对北京作出任何主权上的让步。”
正是为了在与中国的主权争端中赢得更多底气和坚强后盾，越南近年来与华盛顿越走越近。而积极推行其亚太战略部署的美国也主动伸出合作之手。作者接着写道：“华盛顿之所以满足了越南对于购买先进武器的愿望，也和跨太平洋伙伴关系协定（TPP）有关。河内方面很早就表达了参与这一框架协议的积极性，而且也表示出配合相关要求，对经济进行自由化改革，进一步向外国投资开放的意愿。而中国则不会成为该自由贸易协定的成员。”
南中国海，错综复杂的一盘棋
《新苏黎世报》周一发表的文章则指出，在南中国海局势日益紧张，中国的影响力日益强大的背景下，美国并不是越南在寻找合作伙伴过程中的唯一目标：“为了降低在经济上对中国的依赖性，越南还和韩国、日本建立了紧密的合作关系。包括老盟友莫斯科那边的联系也重新热络起来，和美国人一样，俄罗斯也对越南具有重要战略意义的金兰湾海港的使用权十分感兴趣。”
德国左派报纸《新德意志报》（Neues Deutschland）则在周一发表的文章中指出：“与冷战时期不同，如今即使是美国也不能过分地惹怒中国。各国经济之间的联系是如此的紧密。越南和中国之间也是如此。即使有再多的问题存在，中国仍然和越南是主要经济和政治伙伴。一名越南的政治学家一语中的：越南应该'和西方拉近关系，但还是应该和中国更近'。”
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201605/%E5%8D%97%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E7%9A%84%E2%80%9C%E7%BA%A2%E8%89%B2%E5%AF%B9%E6%89%8B%E2%80%9D.html