来源:
美国之音
最近刚宣布辞职的BBC中文部总监李文在微信朋友圈发表声明说，有关决定是在他离任休假后做出的，他事先完全不知情，李文表示，“BBC管理层的这一决定鲁莽而且欠缺战略考虑，也反映了其对中港台地区政治及媒体状况缺乏了解。”根据BBC管理层的建议，在伦敦的BBC中文部将再裁减16人，只剩10人，然后在香港另外招聘10人，新计划预计每年可以节省30万英镑，大约284万人民币的开支。这样的重组计划值得吗？BBC员工对香港编采独立和新闻自由的担忧有没有道理？
下面我们继续通过SKYPE连线，请香港浸会大学传理学院高级讲师吕秉权来谈谈他的看法。吕老师您好！BBC管理层说，把中文部移到香港，可以做出更多第一手报道，与他们的受众更近，你觉得这是让BBC中文报道的声音更强，还是会减弱他们的声音呢？
吕秉权：这个事情的确可以从正反两方面来看，如果从正方面来看，香港离大陆比较近，很多报道可以从香港这边第一手查到。比方说一些中共高干他们领导人的家族，这些离岸公司，之前巴拿马文件里，其中一个关键的公司事务所的办事处就设在香港。而香港很多公司注册，可以查到一些资料，也可以发现这些高干子弟在香港注册的公司，跟他们的一些行为。而且香港和大陆是同一个时区，不像欧洲英国，一边是日，一边是夜。但是反过来说，香港最近几年面对越来越多来自大陆北京方面所影响新闻自由这些打压。比方最近轰动全球的铜锣湾书店事件，因为这个书店出版禁书，报道一些内地敏感的内容，而他们书店包括负责人和员工相继失踪，被绑架勒索，不光是被从香港被绑架回大陆，或在东南亚地区被绑架，等等，这个事情也有发生。在之间也有两个案例，禁书出版商晨钟出版社，跟另外一个时政杂志《面谱》两个负责人，也在内地分别被判刑或者给审讯，所以香港最近几年的媒体环境确实受到不少挑战。
主持人：在中国不断加强对外宣传的时刻，像BBC这样的许多国际广播单位却在裁员，删减经费，您担忧这个趋势吗？您觉得这可能会造成什么影响？
吕秉权：大陆最近几年大外宣，大量投放金钱，不受到经济日紧的影响，如果说在西方在各地对中国的报道缩减之后呢，中国大陆的宣传一直增强的话，会来到一个此消彼长的情况。这是大陆所说的要传播好中国好声音，说好中国故事，党媒姓党，为党发言的态势会越来越大的影响。所以我觉得我们如果各地的媒体是有资源的话，一定要做自己本位的中国报道，不可以单边听中国大陆的声音。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201604/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%AD%A6%E8%80%85%E8%B0%88bbc%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%83%A8%E8%BF%81%E6%B8%AF%E4%B9%8B%E5%BD%B1%E5%93%8D.html