Pages

Tuesday, 3 November 2015

中國學者談緬甸大選:軍方「仍掌控局面」

2015年 11月 3日

作為鄰國,緬甸四年前起的政治變革引發了中國的關注。過去四年,無論是中國媒體還是學者,對緬甸的局勢時有關注與評論。一些觀察認為,緬甸的政治改革對中國具有啟示;另一些觀點認為,緬甸的變化是美國為了制衡中國的一種方式。

無論緬甸改革的初衷為何,未來走向何方,這個國家正逐漸走向多樣化。自緬甸改革以來,國家消除黨禁、報禁,並釋放了政治犯,許多曾經流亡海外的緬甸知識分子和企業家紛紛回國。這個過程並不平坦。在大選即將到來之際,許多曾經期盼大步民主化的緬甸人都對此次大選結果不表樂觀。

那麼,中國如何看待此次緬甸大選?又如何看緬甸近年來的政治改革?BBC中文網記者近期採訪了上海復旦大學中國外交研究中心主任任曉。他曾是中國派駐日本的外交官,也是上海市國際關係學會常務理事。今日刊發第一部分。

緬甸軍方仍掌控局面

BBC中文網:目前許多分析人士都認為,昂山素季所在的全國民主聯盟(NLD)將在此次大選中以微弱優勢勝出。從你對局勢的觀察來看,你覺得這種情況可能性大嗎?
任曉:我覺得可能性不是太大。為什麼?軍方脫下軍裝,進行政治改革,從2011年開始,總的來說他是想掌控局面的,包括在議會四分之一的席位是必須給軍方的,這都明文規定的。然後,修憲的法案沒有通過,關於總統候選人的資格問題,這就已經將昂山素季排除在總統候選人之外了,當然她還是作為議員候選人來參加選舉。
然後,8月份又發生了一件事情,就是突然出現軍警包圍了執政黨(鞏發黨)的總部,把鞏發黨的主席給拿下了。這個說明,鞏發黨黨內出現了分歧,因為選舉要來了,採取這種非常的辦法,可能是因為吳瑞曼比較開放。從這些情況來看,脫下軍裝的軍人,或者前軍人,他還是有意願,並且有能力掌控局面的。
第二,跟1990年全國民主聯盟壓倒性的勝利情況不一樣,那個時候亂,昂山素季從英國回來看望她母親,正好碰上學生運動什麼的,又是選舉。她振臂一呼,應者雲集。結果,1990年全國民主聯盟大獲全勝。
現在情況不一樣了,現在緬甸開始政治改革,允許全國民主聯盟合法化,昂山素季出來參加政治活動等等。它是一步步來的,是有條不紊的。
BBC中文網:你剛說脫下軍裝成為文官的前軍人,能力也很大,初衷也沒有變,那這個是否說明,以前人們期待的緬甸的政治改革,民主化——不管你怎麼稱呼它——這種改變,讓很多人失望?
任曉:我覺得使很多人驚訝。那個時候好像一下子突然進行改革,步子那麼大。然後西方當然有點失望了,憲法修改也沒改,他們希望昂山素季上台,現在她肯定做不了總統了,那麼西方當然有點失望了。我對總體的形勢的判斷,恐怕鞏發黨和它所代表的力量,比較有可能繼續掌控局勢。
BBC中文網:你覺得全國民主聯盟不能夠在這次大選中佔得多數席位?
任曉: 我想全國民主聯盟會有所得分,也就是說它會比現在的議席肯定會增加的。但是它能不能夠說得到議會兩院多數,這個就難說了。它現在未必有那麼大的力量。
全國民主聯盟有一個問題,就是它過去很多年被打壓,非法的,所以在非法的情況下,雖然還存在,就是屬於受壓的情況下面,人員老化很嚴重。全國民主聯盟的那些人老化很嚴重。11年開始合法化,四年多一點時間,能夠回升到什麼狀況,能有那麼大的力量嗎?跟鞏發黨勢均力敵嗎?我是有些懷疑的。
中國對緬甸態度變化?
BBC中文網 :2011 年緬甸的改革對亞洲的地緣局勢有怎樣的影響?
任曉:談不上對地區有多大影響,主要還是自身政治上的變化,要跟西方國家改善關係,後來美國、英國都蓋申關係,都進去了,各種各樣的機構都有。
BBC中文網:有一種觀點,緬甸2011年的政治變化與中國有關係,之前過於依賴中國。
任曉:有關係。當時緬甸當政者覺得他不光是與中國保持密切關係,他還要跟西方國家要打開和保持關係,當時是有一個很重大的決定,來進行政治上的改變。
BBC中文網:緬甸地處中印當中,但很少有人談及印度,為什麼?
任曉:印度也是一個重要外部力量,重要鄰國。相對而言,相對中國的重要性,相比中國在緬甸的存在,別的不說,石油天然氣管道這麼一個重大工程,那就是很重大的利益。相比來說,印度的影響要小一些,本來印度還有反派力量,一直到前不久才解決,躲在緬北從事反印度新政府的活動,一直到不久前才解決。印度的這種影響不是那麼重大。
BBC中文網:2011年緬甸政治決定做了之後,中國的決策層對緬甸的態度有變化嗎?
任曉:我們很吃驚。它突然的這麼一個變化,本來好像好好的,這個很吃驚。另外一個就是把中國電站,這麼大的工程,說停工就停工,這個也是一個對我們來說很吃驚的事情。
BBC中文網:這個致使中國對緬甸政策的改變嗎?
任曉:因為緬甸自身有這麼大的變化,中方肯定有所變化的。我覺得是繼續保持中緬友好關係,因為它是一個重要鄰國,在緬甸有重大的利益,電站、銅礦等等。另外一個就是緬北少數民族地方武裝,緬甸中央政府始終沒有搞定,一直處於割據的狀態,從我們來講一直希望緬甸國內能夠實現和平。中央政府能夠跟少數民族地方武裝達成停火協議,這個也沒變,繼續保持友好關係,沒變。
變化也就是說,中國面對緬甸的現實,因為當政者做出這麼大的政治決定,我們必須面對這個現實。也就是從中國利益出發,緬甸從緬甸利益出發,雙方從各自利益出發,中國對於緬甸,比緬甸對於中國更為重要。繼續保持比較良好的關係,對雙方來講都是有利的。
總體上(良好關係)還是保持著的。但是,原來有不少想做的,那麼現在要放慢腳步了,比如電站停工,對我們的損失很大,前功盡棄。過一段時間,爭取復工。只能根據緬甸的情況,慢慢來。一下子也做不到。


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/11/151103_chinese_scholar_on_myanmars_election