Pages

Friday, 31 July 2015

释放中国伐木工激起缅甸民愤

对于缅甸政府通过特赦释放了因非法伐木被判重刑的155名中国伐木工,该国报刊和社交媒体表达了愤怒和失望,指责政府在北京的压力下屈服。
(德国之声中文网)"我希望中国政府能看到这个,"一名脸书(Facebook)用户这样写道,"尽管你们得回了153人,但你们同样得到了5100万缅甸人民的痛恨。"这个帖子在脸书上获得了1200个"赞"。
7月22日, 缅甸北部的一家法庭判处153名违法伐木的中国伐木工终身监禁(20年),此案引发中方怒火。缅甸政府周四(7月30日)宣布,"基于人道主义原则和出于民族和解"释放6966名囚犯,其中也包括8天前被判重刑的155名中国籍伐木工人。
向亲密盟友让步?
在缅甸49年的军政府统治期间,中国一直是该国最为亲密的盟友,北京给予了遭西方经济制裁的孤立的缅甸政府很多支持。
2011年军政府统治结束后,缅甸所谓的平民政府和很多国家恢复了正常外交关系,同时与中国继续保持紧密的外交与经济联系。
缅甸高新技术公司Information Matrix的总裁唐苏奈温(Thaung Su Nyein)说,缅甸政府没有做出任何努力,解释其释放中国伐木工人的决定。公众唯一可以表达自己反对立场的平台是社交媒体。
他说:"完全没有任何解释。在缅甸,我们只有在Facebook上讨论。"

中缅关系近来吃紧
近年来,中国大量进口缅甸原材料引起了该国民众的反感。今年早些时候造成中国边民伤亡的"流弹"事件,更是给两国关系火上加油。
周四获释的155名中国伐木工在今年1月被捕,其获刑立即遭到北京外交抗议。中国驻缅领馆随即向缅方提出了严正交涉。
缅甸英文媒体《缅甸时报》本周五用大标题写道:"中国伐木工逍遥法外 大赦令人失望"。
此外,网络上也有很多讽刺缅甸政府惧怕中国而服软的政治漫画。在其中一幅漫画上:一名缅甸学生满怀热情地冲进学校,喊着"在意识到什么凌驾于法律之上后,我决定上中文课"。





from 德国之声 http://www.dw.com/zh/%E9%87%8A%E6%94%BE%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%90%E6%9C%A8%E5%B7%A5%E6%BF%80%E8%B5%B7%E7%BC%85%E7%94%B8%E6%B0%91%E6%84%A4/a-18620288