乌克兰冲突双方正按照此前协议，从前线逐步撤除重武器，但零星交火依然时有发生。而在前线监督停火的，是欧安组织的观察员。
而在最近几个星期，霍格和他的同事们被派往乌克兰前线，监督政府军与分离武装之间的停火。不过，这些不携带任何武器的观察员，却常常需要直面双方的枪林弹雨。霍格说："谁说他不害怕，那他一定是在撒谎。"
欧安组织在去年3月就开始对乌克兰派驻观察员，霍格介绍说，当时乌克兰还没有爆发公开的武装冲突。霍格在接受德新社采访时透露，后来冲突骤然升级后，欧安组织不得不仓促作出调整，因为此前派驻的不少观察员根本没有在战乱地区工作的经验。
根据欧安组织的最新数据，目前该组织在乌克兰共有452名观察员，其中2/3在该国东部。观察员中，49人来自美国、25人来自英国、24人来自俄罗斯、21人来自罗马尼亚、21人来自匈牙利。而德国则派驻了14人，此外还将向欧安组织提供侦察用的无人机。
即便对于见多识广的观察员而言，这场直接发生在欧洲的战事也非常令人震惊。霍格说："他们不仅仅使用轻武器作战，还使用火炮等远程武器。开火的人可不管到底是向谁开枪。"
霍格早年间曾在瑞士陆军服役。他发现，观察团的成员在亲历了战争第一线后，每个人的心理适应能力都不一样。所以，霍格强调，观察员除了需要防护用具、装甲 车辆之外，也亟需心理辅导。目前，欧安组织观察团驻扎在顿涅茨克的一处宾馆 里，紧邻冲突第一线，"我们都无法自由行动，只能生活在狭小的空间内。根据我们现在的规定，连外出去餐馆就餐都是不允许的。不慎卷入武装冲突的概率太大 了。"
此外，观察员们还面临着被绑架的风险。去年6月，多名欧安组织工作人员被分离势力绑架。霍格说："那个月，我几乎就只在忙这一件事，设法营救这些观察员。为了避免再次发生这种情况，我们必须谨慎行事。"
霍格希望，他和同事们过去几个月的艰苦工作没有白费。两周前，乌克兰冲突双方开始停火。欧安组织观察员也注意到，双方都已经开始从前线撤除武器装备。霍格说："双方同时采取相同步骤，这还是第一次。如果重武器能够撤离前线，那武装冲突就不太容易再爆发。"
停火也为当地平民带来了喘息之机。霍格透露，在此前激烈交火的杰巴尔采沃地区，几乎没有一栋建筑是完好的，"当地不少老人都说，那里没有水、没有电、没有燃气、缺少药物。"
欧安组织何时能够结束乌克兰的观察任务？对于这个问题，霍格说："我可不想那么幼稚。"
据乌克兰媒体报道，就在周六(2月28日)，一名摄影记者在该国东部遭迫击炮袭击丧生。
from 德国之声 http://www.dw.de/%E6%81%90%E6%83%A7%E4%B8%8E%E5%B8%8C%E6%9C%9B-%E6%AC%A7%E5%AE%89%E7%BB%84%E7%BB%87%E8%A7%82%E5%AF%9F%E5%91%98%E7%9C%BC%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0/a-18287620