来源:
德国之声中文网
希腊和欧元集团终于达成初步协议。但这也是双方都有所让步的结果。希腊财长认为这是该国政府“阶段性胜利”，德国对此态度谨慎。
各方在债务争端中达成了一致吗？是的。万事大吉了吗？不是。因为截止到下周一（2月23日），希腊必须交出一份令人满意的节约和改革目标清单。希腊财长瓦鲁法克斯（Yanis Varoufakis）表示，如果交不出清单，“那我们就有麻烦了。”
希腊和欧元区伙伴国家在债务争端中以出人预料的速度达成了协议。但前提是希腊于下周一晚间之前交出可以让人接受的节约和改革建议的情况下。只有这样，才能将原本于2月底到期的援助项目再延长4个月。
希腊财长瓦鲁法克斯这样解释这份清单的意义：如果它无法获得“出资机构”，也就是欧盟委员会以及欧洲央行的认可，“那我们就有麻烦了”。但他也表示，这种情况不会发生：“我们将没日没夜地工作”。本周五晚间的协议在这位希腊财长看来是本国政府取得的阶段性胜利。
“为继续建立信任迈出了第一步”
国际出资机构将对希腊提交的节约和改革建议清单进行评估，然后还必须得到欧元区其他国家的认可。德国联邦议院最快将于下周研究希腊延长援助项目的申 请。奥地利财长谢林（Hans-Jörg Schelling）于本周五会晤结束后透露，欧元集团财长将于下周二举行电话会议。他说：“如果届时能亮起绿灯，就能将现有的援助政策延长4个月。下周 二晨间将决定行还是不行。”
欧元集团主席戴塞尔布卢姆（Jeroen Dijsselbloem）在会晤后强调：“今天晚上我们为继续建立信任迈出了第一步。”德国财长朔伊布勒（基民盟）表示：“我们在达成协议的时候，试图让它既能被希腊接受，又能够通过它担负起我们的责任。”
德国政界的反对声音
但德国政界对周五晚间达成的协议也有批判的意见。德国基社盟（CSU）中小企业联盟主席米歇尔巴赫（Hans Michelbach）认为该协议还并不成熟。他于本周五晚间在柏林表示。“不能让希腊给欧洲开空头支票。”
德国左翼党政治人物瓦根克内希特(Sahra Wagenknecht)则表示，德国政府在谈判时用傲慢的态度威胁希腊政府的做法令人难以置信。“其他欧元区国家给抱着'全听我的，要不然免谈'强硬态度的德国政府踩刹车，是件可喜的事情。”
希腊的任务
希腊在6月30日之前必须成功通过包含节约和改革规定的援助政策。如果无法达成这样的协议，希腊很快就会面临国家破产的威胁。来自左翼联盟的总理齐 普拉斯领导的希腊政府曾一直拒绝接受让节约和改革规定成为获得财政援助的先决条件。各方于本周五达成的最新协议规定，希腊必须遵守现有援助项目的大部分规 定，只有在不影响公共财政目标的情况下，才能替换现有规定中的一部分内容。
此外，雅典还承诺，不会在没有与“出资机构”商议的情况下撤销改革措施。此外，希腊政府采取的所有措施不能威胁到该国金融领域的稳定。眼下的目标是，持续改善经济发展和就业前景，维护稳定，提高金融领域的抗风险能力，并提高社会公平度。
希腊只有在成功通过上述一系列政策后，才能从欧洲金融稳定工具（EFSF）中获得18亿欧元的援助尾款，以及欧洲央行通过出售希腊国债所获得的19亿欧元利润和希腊银行基金冻结的109亿欧元资金。
各方在债务争端中达成了一致吗？是的。万事大吉了吗？不是。因为截止到下周一（2月23日），希腊必须交出一份令人满意的节约和改革目标清单。希腊财长瓦鲁法克斯（Yanis Varoufakis）表示，如果交不出清单，“那我们就有麻烦了。”
希腊和欧元区伙伴国家在债务争端中以出人预料的速度达成了协议。但前提是希腊于下周一晚间之前交出可以让人接受的节约和改革建议的情况下。只有这样，才能将原本于2月底到期的援助项目再延长4个月。
希腊财长瓦鲁法克斯这样解释这份清单的意义：如果它无法获得“出资机构”，也就是欧盟委员会以及欧洲央行的认可，“那我们就有麻烦了”。但他也表示，这种情况不会发生：“我们将没日没夜地工作”。本周五晚间的协议在这位希腊财长看来是本国政府取得的阶段性胜利。
“为继续建立信任迈出了第一步”
国际出资机构将对希腊提交的节约和改革建议清单进行评估，然后还必须得到欧元区其他国家的认可。德国联邦议院最快将于下周研究希腊延长援助项目的申 请。奥地利财长谢林（Hans-Jörg Schelling）于本周五会晤结束后透露，欧元集团财长将于下周二举行电话会议。他说：“如果届时能亮起绿灯，就能将现有的援助政策延长4个月。下周 二晨间将决定行还是不行。”
欧元集团主席戴塞尔布卢姆（Jeroen Dijsselbloem）在会晤后强调：“今天晚上我们为继续建立信任迈出了第一步。”德国财长朔伊布勒（基民盟）表示：“我们在达成协议的时候，试图让它既能被希腊接受，又能够通过它担负起我们的责任。”
德国政界的反对声音
但德国政界对周五晚间达成的协议也有批判的意见。德国基社盟（CSU）中小企业联盟主席米歇尔巴赫（Hans Michelbach）认为该协议还并不成熟。他于本周五晚间在柏林表示。“不能让希腊给欧洲开空头支票。”
德国左翼党政治人物瓦根克内希特(Sahra Wagenknecht)则表示，德国政府在谈判时用傲慢的态度威胁希腊政府的做法令人难以置信。“其他欧元区国家给抱着'全听我的，要不然免谈'强硬态度的德国政府踩刹车，是件可喜的事情。”
希腊的任务
希腊在6月30日之前必须成功通过包含节约和改革规定的援助政策。如果无法达成这样的协议，希腊很快就会面临国家破产的威胁。来自左翼联盟的总理齐 普拉斯领导的希腊政府曾一直拒绝接受让节约和改革规定成为获得财政援助的先决条件。各方于本周五达成的最新协议规定，希腊必须遵守现有援助项目的大部分规 定，只有在不影响公共财政目标的情况下，才能替换现有规定中的一部分内容。
此外，雅典还承诺，不会在没有与“出资机构”商议的情况下撤销改革措施。此外，希腊政府采取的所有措施不能威胁到该国金融领域的稳定。眼下的目标是，持续改善经济发展和就业前景，维护稳定，提高金融领域的抗风险能力，并提高社会公平度。
希腊只有在成功通过上述一系列政策后，才能从欧洲金融稳定工具（EFSF）中获得18亿欧元的援助尾款，以及欧洲央行通过出售希腊国债所获得的19亿欧元利润和希腊银行基金冻结的109亿欧元资金。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201502/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%B5%B0%E5%87%BA%E5%8D%B1%E6%9C%BA%E4%B9%8B%E8%B7%AF%E4%BE%9D%E7%84%B6%E5%9D%8E%E5%9D%B7.html