英國《金融時報》發表署名文章，就中國維族學者伊力哈木被判處終身監禁發表評論，並敦促北京同維族展開對話。
署名艾哈邁德·拉希德的文章說，判處伊力哈木終身監禁體現了極端的不公正，並且和中國當局形容自己堅持法制極不相稱。文章說，伊力哈木是中國最著名的維族學者之一，畢生都在努力建立維漢之間溝通的橋樑，以便結束兩個群體之間暴力對抗的升級。
拉希德在文章中說，對伊力哈木的判決可能會加強維吾爾人的戰鬥傾向，包括對漢人發動報復性攻擊。
「最近有少數人採取伊斯蘭武裝行動，同塔利班和基地組織建立聯繫。但是，中國對所有的維吾爾民族主義傾向、伊斯蘭觀點以及要求少數民族平等教育與就業權利的呼籲發出譴責，指責這是針對國家的叛國行為。」
伊力哈木否認自己煽動分離主義和暴力，並且在宣判之後呼喊「我不服」。
「中國的曼德拉」
文章說，中國學者和人權組織對伊力哈木受到的判決表示震驚。
文章引述中國學者王力雄的話說，中國政府製造了一個「中國的曼德拉」。
拉希德的文章說，中國當局目前譴責任何公開宣示穆斯林信仰的行為，其中包括祈禱、齋戒、特別裝束、舉行宗教儀式或定期前往清真寺，等等。
文章還說，學生如果想得到好的學習成績並進大學，也必須放棄齋戒和祈禱。
文章說，中國當局應當立即同所有的維吾爾政治和宗教領袖，包括國內和流亡的領袖，展開對話。
目前，新疆的暴力並沒有失控。但是，如果希望行使宗教和文化權利的維族青年處處受阻，暴力就很可能升級。
文章最後呼籲中國當局支持那些要求對話解決分歧的維吾爾人，而不是把他們判處終身監禁。
「沒有人希望看到中國的中亞地區陷入像巴基斯坦和阿富汗那樣的嚴重恐怖暴力。」
（編譯：躍生 責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/09/140926_press_ilham_sentence