Pages

Wednesday, 25 June 2014

李顯龍:日本和鄰國須翻過二戰這一頁

新加坡總理李顯龍呼籲日本及其鄰國翻過二戰這一頁,並稱有關國家不斷重提追溯二戰時的歷史問題,將惡化亞洲區內關係。
儘管中國和韓國對日本安倍政權在對待二戰歷史遺留問題上的態度提出了猛烈批評,但李顯龍表示,作為日本的伙伴,新加坡對此的態度是「希望日本好」。
法新社引述李顯龍說,「除非能翻過二戰這一頁,別再不斷重提慰安婦、侵略、是否在戰時存在惡劣行徑,否則我認為(他們的關係)會繼續痛苦」。
在華盛頓訪問的李顯龍在一個智庫發表講話說,日本不僅與中國的關係面臨困難,而且與韓國的關係也困難,其原因之一是重提追溯至二戰及二戰前那些問題,但後者從來沒有以歐洲在戰後解決問題的方式予以適當解決。
路透社引述李顯龍說,「因此,這其實是日本要做的一個主權選擇」。他補充說,確信美國會敦促日本「小心謹慎從事,努力發展與鄰國的關係」。
1993年,時任日本內閣官房長官河野洋平發表談話,承認日軍在二戰期間強徵「慰安婦」,並對此表示道歉和反省。這一談話也成為以後日本歷屆政府在「慰安婦」問題上的官方立場。
安倍政府表示不會修改1993年「河野談話」有關內容。但6月20日,安倍政府卻公布了關於「河野談話」出台過程的調查報告。報告稱,「河野談話」的內容和措辭當年曾受到韓國政府的干預,沒有證據證實有關慰安婦的證詞。
中國和韓國都強烈抨擊日本政府就「河野談話」的調查結果,指責日本在「慰安婦」問題上不願正視歷史、承擔責任。
二戰期間,日本從韓國、中國、台灣、菲律賓、印尼和其它地方強行徵召了20多萬婦女,充當日軍慰安婦。
(編譯/責編:蕭爾)


from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140625_singapore_japan_skorea_history_wwii.shtml