Pages

Sunday, 26 January 2014

中国指控维吾尔学者从事分裂活动

北京——周六,中国西部边陲的新疆维吾尔族自治区的安全官员发布声明,指控一名中国著名维吾尔族知识分子分裂国家、煽动民族仇恨,预示着这名知识分子可能会面临厄运。
这则声明首次明确地显示出,在北京任教的经济学教授伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)可能会因为维护维吾尔族的权益而面临长期的徒刑。维吾尔族是一个信仰伊斯兰教的少数民族,讲突厥语,他们和中国政府之间的龃龉引发了越来越多的暴力事件。
1月15日,警察将伊力哈木从位于中央民族大学的住所内带走,自那以来,他就一直无法与外界取得联络。
他 可能会被控分裂国家的消息放出时,新疆的暴力流血事件也出现加剧,尽管中国政府在当地增派了士兵和武警部队进行维稳。官方称,周五,新疆和吉尔吉斯斯坦边 界附近的一座小城发生了一起涉及爆炸的冲突,致使12人死亡。一家官方新闻门户网站称,在阿克苏地区,警察开枪击毙6人,另外6人在据称发生的3起爆炸中 死亡。该消息并未透露多少细节。
在2012年11月掌权的中国共产党总书记习近平的领导下,官方对异见人士进行了广泛的打压,伊力哈木被捕也正值此时。
上周,中国政府审讯了广受尊敬的法学学者许志永。许志永帮助建立了一个旨在对抗社会不公和官员腐败的草根公民组织。周日上午,许志永被判处四年徒刑。
现年44岁的伊力哈木积极地为中国处境艰难的少数民族维吾尔族维权,他是少有的愿意跟外媒讲述中国政府对新疆政策的公众人物。新疆面积广阔,与数个中亚国家接壤。他也曾频繁遭到中国政府骚扰,尤其是在他帮助建立网站“维吾尔在线”(Uighurbiz.net)之后,该网站专门发布有关维吾尔问题的新闻和评论。
2009年,新疆首府乌鲁木齐发生民族暴力冲突,导致近200人丧生,之后官方屏蔽了该网站。自那以来,和网站相关的数人被判处了长期徒刑,其中,为网站撰稿的海来特·尼亚孜(Gheyret Niyaz)被判刑15年。
周六晚乌鲁木齐市公安局官方微博发布的声明称,伊力哈木鼓动用暴力进行抗争,招募人员参与追求独立东突厥斯坦国的运动。声明还称,维吾尔在线“造谣、歪曲、炒作”民族流血冲突事件。
声明中写道,“伊力哈木·土赫提利用教师身份,拉拢、诱惑、裹胁一些人员形成团伙,与境外‘东突’骨干勾连,策划、组织并派遣人员出境参加分裂活动。”
长期以来,中国以外的分析人士一直质疑中国有关新疆暴力冲突的官方表述,包括宣称很多起流血事件是由隐秘的恐怖组织东突厥斯坦伊斯兰运动(East Turkestan Islamic Movement)策划的说法。
伊 力哈木和其他一些人认为,该组织的力量和规模并没有那么大,伊力哈木称很多维吾尔人与警方冲突的根源是维族人日常的不满,因为很多压制性的政策,以及经济 发展程度不均等原因,他们处在了弱势地位。伊力哈木的很多学术著作研究的就是年轻维族人的高失业率,他们无法和汉族新移民展开竞争。
在接受《纽约时报》采访时,伊力哈木对愈演愈烈的暴力事件予以谴责,但呼吁北京方面重新审视其经济政策,放松对新疆的严厉管控。
过去一年中,此类冲突发生的频率越来越高,引起了中国领导人的警惕,也让新疆的维稳力度进一步加强。据中国官方媒体报道,北京方面上周宣布要将新疆的维稳预算翻倍,一名新疆官员还发誓“对恐怖分子绝不留情”。
世界维吾尔代表大会(World Uyghur Congress)等流亡组织表示,最近的维族人死亡事件有很多都是警方咄咄逼人的治安策略导致的,称很多被警方开枪打死、被称为“恐怖分子”的人只携带了刀具或农具。
在过去两个月的时间里,新疆南部大约有30多名维族人被警方射杀,其中包括1月15日在阿克苏地区英艾日克乡派出所外被击毙的三名年轻人。
自由亚洲电台(Radio Free Asia)报道,在这起事件中,前述三名男子在要求进入英艾日克乡派出所遭拒后,被安全人员开枪打死。该报道援引当地警察的话称,这些人带着镰刀,并称他们是“分裂分子”。
官员称,周五,新和县城一个美发店内和一座菜市场周边发生袭击事件。官方媒体天山网发布消息称,官方表示,在警方“围堵”据称可疑的车辆后,该车发生爆炸。报道称,车上两人死亡。警方抓获三人,还有其他几人受伤,其中包括一名警察。
在过去几年中,伊力哈木已经对持续受到监控、偶尔被扣留的情况习以为常,其中包括被迫“休假”,在此期间,看守人员会将他带到北京城外的酒店,待数天或数周。
他表示,去年11月,当他和家人驾车驶出学校大门时,一辆由身着便衣的安全人员驾驶的车辆撞上了他的车。 他们威胁称,如果伊力哈木不停止接受外国媒体采访,他们会杀害他的妻儿。在伊力哈木遭到威胁几天前,天安门广场发生了致人死亡的袭击事件,一名维吾尔族男 子驾驶吉普车冲上人行道,撞倒多名行人,致使两人死亡,然后撞向一座桥并发生爆炸。一名安全官员后来指责东突厥斯坦伊斯兰运动策划了这起袭击事件,不过他 没有提供证据,证明该组织与此事有关。
去年2月,当局在北京国际机场扣留了伊力哈木,当时,他正准备前往印第安纳大学(Indiana University)担任访问学者。在遭受八个小时的讯问后,伊力哈木获释,但警方禁止他出境。
他的妻子古再丽努尔接受采访时表示,安全部门本月突袭了他们的寓所,带走了一些文件、电脑和手机,她和两个孩子无法离开,目睹了整个过程。她表示,伊力哈木至少有六名学生也遭到拘捕。
伊力哈木清醒地知道,他的自由很有限。在2010年的一次采访中,伊力哈木表达了对命运的顺从,他说警方持续不断的骚扰让他精疲力尽。
“如果情况的转变没有我设想的快,我迟早会死的,”他说。“可能我会被送进地狱,但我不在乎,因为从某些方面来说,我已经身处地狱了。”
杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。储百亮(Chris Buckley)自香港对本文有报道贡献。


from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/china/20140126/c26tohti/