著名学者伊利哈木·土赫提(Ilham Tohti)可说是中国最大胆敢言的维吾尔少数民族权利维护者。他说，他周六与北京的安全部门人员进行了一场场面激烈的对峙。这些人逼停他的车，并威胁要杀害他的妻儿。
土赫提是中央民族大学的一名经济学教授，也是网站维吾尔在线(Uyghur Online)的创始人。他说，便衣承认了骚扰他的特殊目的：想迫使他停止接受外国媒体采访。上周一，一辆车在天安门广场附近撞死了五名游客，然后起火。从那以后，土赫提接受外国媒体采访的频率不断增加。政府将该事件定性为恐怖袭击。据国家媒体报道，车上的人都来自一个维吾尔家庭，在将车辆点燃之后，他们全部当场死亡。
“多年以来，警察一直在对我进行监视、软禁和跟踪，但我从未见过公安人员做出这种举动，”土赫提在周一的电话采访中说。“威胁儿童不是人干的事。”
45岁的土赫提在中国属于另类：作为一名维吾尔人，他经常公开质疑北京高压控制新疆的做法。新疆面积辽阔，位于中国最西部，最近的事实证明，它并不是一个容易治理的地方。虽然新疆维吾尔人的不满情绪日益增加，但是出于对中国安全系统的普遍惧怕，大多数批评人士都不敢开口。
土赫提的国际地位使他享有相对的安全，不过，他偶尔会被软禁，离开自己位于校园里的公寓时总是会被人跟踪。今年2月，对他的大声疾呼日益不满的当局在北京首都国际机场扣留了他，不让他前往印第安纳大学(Indiana University)参加研究工作。
他 与当局的最近一次冲突发生在周六晚上，当时土赫提和家人正前往机场接土赫提的母亲。他表示，他快到学校东门的时候，一辆银色大众(Volkswagen) 运动型多功能车撞上了他们的本田(Honda)汽车的尾部。土赫提和妻子吓了一跳，于是下车查看。这时候，公安人员夺走了夫妇二人的手机。
在接下来的对峙期间，其中一人承认他们故意撞土赫提的车，目的是警告他不要向外国记者发表意见。土赫提说，当时他指了指坐在后座哭泣的孩子——一个7岁，一个3岁，称这样可能会伤到孩子，这名安保人员耸了耸肩，并开始大声咒骂。
“我们不管，”他援引这名安保人员的话说。“我们要杀了你全家。”他表示，这名安保人员多次提出威胁。
对抗引来一大批同情的人群，其中包括土赫提的几名学生，那些人最终回到自己的车里，驾车离开。土赫提表示，他后来到附近的派出所报了案，但并不期待得到一个满意的结果。他说，“记录我投诉的警官似乎并不怎么关心。”
周一晚间，记者无法联系到中关村派出所的工作人员置评。
土赫提表示，他的家人惊魂未定，妻子仍在担心家人的安全，不让孩子回学校上学。但土赫提表示，有一点可以肯定：“他们越威胁我，我越是应该挺身说话。”
杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。
Mia Li对本文有研究贡献。
翻译：陈柳、许欣
土赫提是中央民族大学的一名经济学教授，也是网站维吾尔在线(Uyghur Online)的创始人。他说，便衣承认了骚扰他的特殊目的：想迫使他停止接受外国媒体采访。上周一，一辆车在天安门广场附近撞死了五名游客，然后起火。从那以后，土赫提接受外国媒体采访的频率不断增加。政府将该事件定性为恐怖袭击。据国家媒体报道，车上的人都来自一个维吾尔家庭，在将车辆点燃之后，他们全部当场死亡。
“多年以来，警察一直在对我进行监视、软禁和跟踪，但我从未见过公安人员做出这种举动，”土赫提在周一的电话采访中说。“威胁儿童不是人干的事。”
45岁的土赫提在中国属于另类：作为一名维吾尔人，他经常公开质疑北京高压控制新疆的做法。新疆面积辽阔，位于中国最西部，最近的事实证明，它并不是一个容易治理的地方。虽然新疆维吾尔人的不满情绪日益增加，但是出于对中国安全系统的普遍惧怕，大多数批评人士都不敢开口。
土赫提的国际地位使他享有相对的安全，不过，他偶尔会被软禁，离开自己位于校园里的公寓时总是会被人跟踪。今年2月，对他的大声疾呼日益不满的当局在北京首都国际机场扣留了他，不让他前往印第安纳大学(Indiana University)参加研究工作。
他 与当局的最近一次冲突发生在周六晚上，当时土赫提和家人正前往机场接土赫提的母亲。他表示，他快到学校东门的时候，一辆银色大众(Volkswagen) 运动型多功能车撞上了他们的本田(Honda)汽车的尾部。土赫提和妻子吓了一跳，于是下车查看。这时候，公安人员夺走了夫妇二人的手机。
在接下来的对峙期间，其中一人承认他们故意撞土赫提的车，目的是警告他不要向外国记者发表意见。土赫提说，当时他指了指坐在后座哭泣的孩子——一个7岁，一个3岁，称这样可能会伤到孩子，这名安保人员耸了耸肩，并开始大声咒骂。
“我们不管，”他援引这名安保人员的话说。“我们要杀了你全家。”他表示，这名安保人员多次提出威胁。
对抗引来一大批同情的人群，其中包括土赫提的几名学生，那些人最终回到自己的车里，驾车离开。土赫提表示，他后来到附近的派出所报了案，但并不期待得到一个满意的结果。他说，“记录我投诉的警官似乎并不怎么关心。”
周一晚间，记者无法联系到中关村派出所的工作人员置评。
土赫提表示，他的家人惊魂未定，妻子仍在担心家人的安全，不让孩子回学校上学。但土赫提表示，有一点可以肯定：“他们越威胁我，我越是应该挺身说话。”
杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。
Mia Li对本文有研究贡献。
翻译：陈柳、许欣
from 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/china/20131105/c05tohti/