Pages

Saturday, 1 June 2013

审查战术重大转变 搜索六四出奇怪结果(图)

2013/06/01/20130601062253354.jpg
5月31日,新浪微博显示“天安门事件”搜索结果的截图,以前,这一关键字返回出错信息或结果无法显示的提示(图片:原文配图)

【看中国记者魏锦华编译报道】据《华尔街日报》5月31日(周五)报道,从周五早上开始,新浪微博用户开始能够搜索中国近代史上最敏感事件:天安门大屠杀的信息。

就在1989年6月4日中国政府血腥镇压示威者纪念日前几天,审查战术发生了重大的转变,新浪似乎开始允许搜索与这个高度敏感事件有关的关键字。但是,搜索结果没有给出与事件有关的内容,而是返回些毫不相干的结果,没有关于抗议或政府严厉镇压的内容。

根据greatfire.org,这一举动反应出该公司审查能力更精致化的一个重大飞跃,greatfire.org是监视中国审查的一个组织,也是第一个报告了周五审查战术发生改变的。

根据分析家们的说法,中国政府让新浪和腾讯这样的公司自己审查内容。政府在发现这些公司的审查没有抓住所有的敏感信息时,就会进行干预,例如去年北京暂停了这两家公司微博的评论功能,当时在网上传言说北京发生了政变。

在过去,搜索最敏感的信息会返回错误信息,或通知用户根据政府法规结果无法显示。对那些可以被搜索的敏感词,在过去一周的结果经过过滤后会显示出来。

现在新浪似乎有能力将过去1小时之内的搜索结果过滤后返回,根据greatfire.org的说法,这在技术上是一个重大飞跃。这样做的结果是搜索敏感词的网民更有可能相信网友们在积极的讨论这个话题,但对这个话题却没有任何争议的说法。

周五,记者搜索“天安门事件”,新浪没有返回“根据‘相关法律法规和政策’搜索结果不能显示”。而是返回了另一个发生在1976年的清明节的天安门事件,当时北京居民涌向街头悼念周恩来。

与天安门有关的关键字如“六四”只是返回了恰好使用了这个日期的其他不相关结果,没有返回关于1989年抗议和屠杀的内容。

Greatfire.org的一位发言人表示,一天之内,搜索敏感词的功能被启动又被关闭,这可能意味着新浪只是在测试该功能,可能不会无限期的启用。

如果他们采用了这种新的审查手段,那么微博用户,有可能再也意识不到信息是被审查过的了。

Greatfire.org表示:“这种新审查可以让人产生错觉,认为人们在谈论这件事,但是说的内容没有什么”。

他说:“如果有人对你说‘很多年前有个天安门事件’,你一搜索,以为他们说的是1976年的事。”

这一新的审查功能让数万定期集会纪念64大屠杀的香港和台湾人脊背发凉,Milan Kundera曾说:“人对强权的抗争就是记忆战胜遗忘的抗争”。

(译文有删节,点击看原文



from 看中国 http://b5.secretchina.com/news/13/06/01/499387.html?%E5%AE%A1%E6%9F%A5%E6%88%98%E6%9C%AF%E9%87%8D%E5%A4%A7%E8%BD%AC%E5%8F%98%20%E6%90%9C%E7%B4%A2%E5%85%AD%E5%9B%9B%E5%87%BA%E5%A5%87%E6%80%AA%E7%BB%93%E6%9E%9C(%E5%9B%BE)