近十年那「偉大國家」財大氣粗了，加上對岸的民國不像民國、香港日趨大陸化、海外老華僑相繼凋謝
不知是否太久沒有出外，此次遊德國，赫然驚覺那「偉大國家」趁此時機在海外用盡一切手段，結果令外國人日漸以為︰
- 中文字＝殘體字
- 漢語＝「煲冬瓜」﹝已忘記或不知漢語其他方言，如︰廣府話、客家話、潮州話及台山話等﹞
- 老毛裝是中國人的傳統衣著﹝註︰與從前的「傅滿州」﹝Fu Manchu﹞形像同樣不堪﹞
- 香港——及澳門——只是那「偉大國家」的地方城市而已﹝越來越多外國人忘記了港、澳是特別行政區，有自己的政府、制度、貨幣、對外代表等——姑勿論那「偉大的國家」在背後干涉了多少﹞﹝註︰當然，英國人絕不會忘記他們的「帝國斜陽」﹞
- 他們那已破壞殆盡、完全扭曲人
性的一套才是正統、真正的中華文化
結果，外國友人不明白我這個香港人為甚麼︰
- 自稱來自香港
- 說粵語也是中文
- 用英文名介紹自己
- 寫或讀英語，不讀﹝或寫﹞殘體字——雖然我懂殘體字
- 當他們說「Nǐ hǎo」，我不會感到興奮
不過，台灣友人諒解、體會香港的景況，澳門友人則感同身受
後記︰
在法蘭克福期間，偶然看見一不知所謂的海報﹝就是附在本文那個馬戲團廣告﹞，幾乎氣死
我氣的不單是在全球化時代，外國人仍不知中國人——其實中國人也仍不知西方人、印度人、中東人及日本人；我更氣的是原來那「偉大國家」在背後有支持這馬戲團﹝詳細資料︰﹞，那不是再說人家不瞭解中國人了，但我更担憂外國人可能以為連香港人都是那個模樣……
from (title unknown) http://www.inmediahk.net/node/1015110