Pages

Friday, 28 December 2012

法广 | 法国报纸摘要: 八大红色家族控制着中国

世界报文章从王震将军用丝毫不客气的词语骂他的儿子写起,王震把他们骂成王八蛋,中国人常常用这个词来训斥不成器的子孙后代。那是上个世纪九十年代的事情,王震行将就木,但仍然对社会变化义愤填膺。王震曾提着脑袋冒着生命危险干革命,为打下所谓均贫富的乌托邦共产主义江山,可他的两个儿子却与其理想背道而驰,居然想在他1949年曾经带兵浴血打仗的山谷计划用十六亿美元去建造革命主题的游乐园。

彭博社经济网站经过极为慎密浩瀚的调查后,重新追写这些红色贵族发家的历史与轨迹,对八大革命领导人家族共一百零三个极为富有的红色权贵子孙后代作仔细检视。彭博社用图形绘制出这些家族系谱与后代之间的错综复杂的利益链连接关系,其中包括他们每个人发展经历,比如,出国留学,经营房地产,等等。

八大不朽的红色家族的后代们极大得益于家族在中共党内掌权的优势,在中国走向市场经济的过程中从完全受国家控制的国营企业获利。彭博社指出,中共中央政治局七常委中有四人是革命大佬家庭后代,其中就有习近平;而王震儿子王军,邓小平的女婿贺平,曾是毛泽东经济顾问的陈云儿子陈元,仅这三人所占有的财富多达1.6万亿美元,占中国2011年国民经济总产值的相当高的比重。

通过享有各种各样的特权积敛起来的巨额财富完全与革命追求的初衷相反。当然,八大红色家族长老们当初提着脑袋干革命的追求曾是想让老百姓过个好日子,当然也为避免出现危害到共产党统治下出现动乱。从八十年代开始,他们就把自己的孩子安插到大型国营企业当头目,这些有权有势的家庭从六亿多贫穷中国人中脱颖而出,变成红色权贵,中国成为世界第二大经济强国的位置的同时他们也制造了不平等和贫富悬殊的鸿沟。

彭博社的调查报告引述美国加州圣地亚哥大学研究中国经济的教授巴里诺顿的分析说,“中共几乎只受这八人领导,他们建立了自己的掌权合法性,因为他们要比其他人更强大,但现在他们正在失去掌控,因为他们无法控制自己的自私欲望与无边的贪婪。”

成都欲成为国际化重城

回声报国际栏发自北京的文章指出,中国西部重要城市四川成都向全球推出宏大的城市发展规划,以期吸引国际投资。

成都准备充分利用中国中央政府推行多年的西部开发政策与优惠措施,大面积铺开城建计划,建设快速城市区间铁路,发展地铁交通,重修先进设备的大型国际机场,开建各种中心建筑,使成都成为西南重要城市,与邻近的重庆相比美。而成都,重庆与西安三大城市的快速发展,构成中国西部开发重要基地,带动中国西部地区经济发展。

回声报说,成都的发展规划中多有追求宏大浩瀚而不计耗资,比如,为了接待名为财富的国际论坛,成都即将竣工一座综合会议中心,建筑面积两倍于法兰西体育场,投资多少,没有披露,但肯定的一点是,成都综合会议中心将成为世界上最大的一座建筑。

今天法国全国性报纸头版头条主要集中在法国人关心的大事之上:法国昨天公布法国失业人口持续十九个月上升,十一月份又多出两万九千三百个失业者,法国费加罗报说,2013年最大的恐惧就是失业问题。解放报围绕失业率再度升高发表对为争取企业生存下去的雇员的采访,某些雇员强调他们正在默默地死亡的处境。十字架报罗列抵制失业的布列塔尼赫鲁瓦尔河地区。法共人道报谴责社会党政府走上经济自由化之路。回声报聚焦利用矿产发财致富的世界级亿万富翁,矿产十五年来价格飞涨,最富的矿主巴西人身价三百亿美元。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代
 




© Against Internet Censorship for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/12/%e6%b3%95%e5%b9%bf-%e6%b3%95%e5%9b%bd%e6%8a%a5%e7%ba%b8%e6%91%98%e8%a6%81-%e5%85%ab%e5%a4%a7%e7%ba%a2%e8%89%b2%e5%ae%b6%e6%97%8f%e6%8e%a7%e5%88%b6%e7%9d%80%e4%b8%ad%e5%9b%bd/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29