如果缅甸文人政府继续推进政治改革，包括今年4月举行自由公平的选举，美国就准备取消对缅甸实施的经济制裁。由美国资深参议员组成的一个代表团在前往缅甸访问途中作出这项呼吁，并且表示，在美国作出何时取消制裁的决定前，他们还将寻民主运动领袖昂山素季的意见。
由参议员约翰•麦凯恩和约瑟夫•利伯曼率领的美国代表团表示可能取消对缅甸的经济制裁，他们在前往缅甸进行正式访问途中在曼谷停留。
*麦凯恩：是否取消制裁取决于缅甸改革进程*
参议员麦凯恩依然对缅甸的改革进程持谨慎态度，他星期六对记者说，关于是否取消制裁的决定有赖于国际社会对缅甸改革进程的判断。
麦凯恩说：“在我看来，如果缅甸举行一个自由公平的选举，毫无疑问我们将和世界上所有其它国家进行协调，取消对缅甸实行的制裁。我不得不说的是，我仍然有一点怀疑，不是很多，是有一点怀疑。但随着我们推进这个进程，我当然会设法保持开放态度。”
这个美国代表团将与缅甸政府领导人吴登盛总统和民主运动领袖昂山素季会晤。
缅甸定于今年4月举行议会补选，昂山素季已登记成为候选人。
美国于2003年对缅甸实行制裁。制裁措施包括禁止从缅甸进口产品以及切断与缅甸的金融业务往来。2007年缅甸军方镇压街头抗议后，美国延长了制裁措施。
这些措施包括冻结那些为缅甸政府提供实质性支持的个人的海外资产，禁止美国个人和企业在缅甸进行新的投资。
在缅甸释放了数百名政治犯后，欧盟和澳大利亚等国正采取步骤放松对缅甸的制裁。
美国政府最近加强了与缅甸的外交关系，在缅甸释放政治犯后着手恢复美国驻缅甸大使一职，美国国务卿希拉里•克林顿不久前还访问了缅甸。
*利伯曼：美国将寻求昂山素季的意见*
参议员约瑟夫•利伯曼说，关于放松对缅甸制裁的时机，美国将以昂山素季的意见为指导。
他说：“我们对缅甸局势作出的反应将大大受到昂山素季的反应影响。换言之，我们不仅对她非常敬佩，也非常信任她。我并不是说我们要赋予她完全的否决权，但是，如果她对缅甸的改革进程有信心，我们就对缅甸的改革进程有信心。最终我们会取消制裁，并加强与缅甸政府的关系。”
缅甸总统吴登盛这星期在接受华盛顿邮报采访时呼吁西方国家取消制裁。登盛总统说，缅甸政府已满足了国际社会提出的释放政治犯、举行选举和给予昂山素季更大政治自由的要求。
昂山素季在最近的一次访谈中说，如果缅甸政府满足了取消制裁的条件，美国应该在“恰当的时机”取消制裁。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120121-BURMA-US-137824869.html