维权律师倪玉兰和丈夫董继勤寻衅滋事案本周四12月29日上午九点多在北京市西城法院开庭，当局加派人员在现场严加戒备。
为母亲担任证人出庭的倪玉兰女儿贝贝星期四向本台表示：“人很多，警察也很多，门口都是拉着警戒线。”
经过多个小时的庭审此案于周四下午两点结束，其辩护律师程海向本台表示：“我们在申请新的证据，如果法庭调取会再第二次开庭，若不同意则会在一月底二月初这样的时间宣布。”
程海説，法官決定要等一個半月左右才能知道。
记者：今天开庭的情况是什么样的。
程海：一共开了四个半小时，从9点半到两点左右，中间她身体不适，最后建议法庭弄一个床，呼吸点氧气，再继续开庭。
记者：今天可以有家属旁听吗？
程海：没有旁听，一个亲属都没有，都没有，连朋友都没有。
记者：就是说当局的限制让他们无法到庭上吗？
程海：对，是这样的。
该案原本在上个月24日开庭，律师提前一天接到法院方面通知称退回卷宗、补充侦查，直至本周四才开庭，但法官決定要等一个半月左右才能知道。
2008年4月15日，倪玉兰与丈夫在北京的住所遭到强拆，北京市西城区人民法院单方面以所谓“妨害公务罪”，判处倪玉兰有期徒刑二年，关押期间当局一直不允许她与家人会面。
去年4月份倪玉兰出狱后向外界公布了她在狱中受到狱方人员百般折磨，不仅不让她上厕所，并且限制供水，不让洗漱，并说这是对她不认罪的惩罚。
今年51岁的倪玉兰1978年考入北京语言学院，就读于中文系，而后获得学士学位，就读中国政法大学，1986年到2001年期间任职于中国国际贸易总公司法律顾问，同时也在正义律师事务所担任律师。
倪玉兰因自家的住房遭遇强拆以及帮助被拆迁群体维权，两次入狱，多次被拘留，因遭到殴打致双腿残疾无法正常行走。
今年4月7日凌晨，倪玉兰被西城警方从御鑫苑宾馆暂住地带走，董继勤在去探望女儿的途中也被警方抓捕。随后两人被西城警方以所谓“寻衅滋事”罪刑事拘留，同年7月，检察院又附加所谓“诈骗”罪名起诉倪玉兰。
倪玉兰的女儿贝贝说，母亲被羁押在西城看守所后已经无法站立。
据维权网星期四报导， 倪玉兰案开庭多名访民到场声援，吴田丽被抓到派出所，曹顺利早上8:20第一个排队，却领不到旁听证。
访民朱桂琴向本台表示，现场有近百位访民，超过一百警察国保包围他们，对方用摄像机对着访民摄像。朱桂琴说：“有很多警察现在抓人。”
记者：有多少人被抓？
朱桂琴：有4个男的被抓走了。
除了访民的声援行动受阻压之外，多名证人在开庭前被当局所派人员限制在家中，无法出庭为倪玉兰作证。
证人葛志慧表示：“她在开庭前一天（12月28日）被强行软禁在家，有7-8名警察和保安堵在门口不让她出门。”
她告诉本台记者：“本来是律师找证人说问些证据，好像就是问她的腿的问题，警察就把我控制了不让我去，但我都已经写了词了，昨天警察就给我打了电话说西城区法院说倪玉兰的案子与我无关，不准参与出庭作证，之后就把我控制了，我说你们这么做事违法的，他说违法就违法，我也没办法，反正你不能出庭作证，后来我就在微博上发了。”
原本也计划出庭作证的岳启龙向本台表示：“结果昨天晚上警察就来我们家，他们说接到上面通知把我看起来，不准出门，也不止我一个。我昨天跟辩护律师联系说，我们这几个证人都被看起来了，这样一来倪律师那边都没有证人，他那边爱怎么说就怎么说。”
去年六月中国大陆媒体《南方人物周刊》采访并深入报道了倪玉兰的案件，之后受到中国最大两家门户网站的转载，在腾讯和网易的人物周刊中引发了许多网民参与讨论。
倪玉兰与丈夫的住所被强拆之后，露宿街头，用帐篷搭起他们的家，有热心人士曾为她在宾馆提供住所，但遭到当局人员的百般骚扰，最后迫于无奈回到某公园角落搭起帐篷，期间有网民不断前往提供物资，当局人员多次出动警车破坏她与丈夫的临时住所，并将其带往派出所，网民随即发动上门要人。
独立制片人何杨也在期间完成了“应急避难所”纪录片，纪录片的主角就是倪玉兰夫妇。
以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。
from 超越防火墙 http://beyondfirewall.blogspot.com/2011/12/blog-post_6578.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+beyondfirewall+%28%E8%B6%85%E8%B6%8A%E9%98%B2%E7%81%AB%E5%A2%99%29