書摘《黑手：揭穿中國共產黨如何改造世界》媒體：我們姓黨

歐陽風 Matters 20250513


媒體在中國是黨的手臂，必須為黨服務和傳播「正能量」。惡名昭彰的2013年「九號文件」中明確禁止宣揚「西方新聞觀」，從而敲響了中國自由派的喪鐘。該文件指出媒體要有「黨性原則」，要以馬克思主義新聞觀為指導，媒體如不遵守將受到懲罰。為避免九號文件還講得不夠清楚，習近平又在2016年2月發表「重要講話」說，「媒體必須姓黨」。

媒體：我們姓黨
Media: 'Our surname is Party'

媒體話語權

大規模進軍全球媒體是中共改變國際上對中共、中國和中國在世界上地位的「話語」所運用的手段之一。「話語」是指討論某個主題所用的架構、取材和字眼，以及語言中所內含的信念、態度和情感。多年來中共領導人認為，為了改變所謂「國際輿論環境」的權力平衡格局，中國需要自己的CNN，也就是要有具影響力的媒體來率先報導事件，以形塑人們對事件的看法。

習近平在2016年一次重要講話中強調，中國必須「打造具有較強國際影響的外宣旗艦媒體」。中共為此投入大量資源，有人估計每年超過一百億美元。此前在2011年，當時的新華社社長李從軍在《華爾街日報》寫專文，呼籲要有「媒體的世界新秩序」。

如果只看官方黨媒的宣傳內容，很容易認為北京的訊息過於拙劣僵硬，無法有全球性的影響力，畢竟國際環境和中共媒體在國內的封閉空間天差地遠。但這低估了中共控制全球輿論細緻的一面。狄雨霏在香港和中國生活多年，回到德國後發現，德國人對中國的討論方式完全改變，普遍倒向中國。中國媒體有國家或國家代理人的龐大財務支援，西方媒體卻嚴重經費不足。在大量西方專業媒體人的協助之下，中國媒體不但快速擴張，也更懂得如何在內容上迎合外國聽眾的胃口。

在中國媒體大幅擴張的同時，中共也策略性地利用外國媒體置入自己的內容，以影響西方媒體的報導，並用說服、財務和脅迫等手段對付不合作的媒體和外國記者。中共夥同一些外國媒體散布有關中國的「正面新聞」，包括習近平用來控制國際話語的主要工具「一帶一路」。

中共有形塑國際輿論的雄心，再加上許多媒體財務困難，這就很容易讓西方媒體人賠上應該遵守的新聞道德。西方媒體應該以這些道德標準來檢驗，很多嚴肅的媒體也確實努力遵守。但如同班志遠和錢鋼在非常重要的「中國傳媒研究計畫」中所說，在習近平統治之下，媒體機構要遵守「馬克思主義新聞觀」，必須宣誓對黨效忠。在中共的新聞概念中，黨是何謂真實的唯一裁決者。

中共一直得益於中國資訊流的單向流出。黨可以用自己的媒體對外傳播訊息，但外國媒體的訊息則難以進入被防火長城隔離的中國市場，社群網站也被遮罩。大型西方媒體集團可以賣特定產品給中國，但我們接下來會看到，這可能讓北京的審查機制更可以影響這些媒體。

黨高於一切

媒體在中國是黨的手臂，必須為黨服務和傳播「正能量」。惡名昭彰的2013年「九號文件」中明確禁止宣揚「西方新聞觀」，從而敲響了中國自由派的喪鐘。該文件指出媒體要有「黨性原則」，要以馬克思主義新聞觀為指導，媒體如不遵守將受到懲罰。為避免九號文件還講得不夠清楚，習近平又在2016年2月發表「重要講話」說，「媒體必須姓黨」。中文的「姓」比英文的「姓」（surname）含意更豐富，「姓黨」就表示媒體是黨這個家庭中的一分子，而大家長是習近平。全國各媒體機構隨後組織了學「習」會，來吸收習近平講話的「精神」。

中共要媒體忠誠，這絕不是空泛的要求，而是在出版和播出前後有一套精細的控制制度。宣傳部門部經常下指令給中國各媒體，指示哪些議題要強調，哪些議題不能報導。在某些議題上，媒體會收到指示必須嚴格遵照官方喉舌新華社的報導。還會指派政治編輯嚴格審查內容有沒有政治錯誤。新聞報導播出或發刊後，還要再審查是否有偏離黨的路線。犯下政治錯誤的人會被罰款或降職。2015年有四名記者因為打字錯誤，將習近平的「致詞」誤植為「辭職」而遭到懲處。這則報導在刊出四十五分鐘後就被改正，但為時已晚。新訂的刑法還要針對「假新聞」開罰。2015年中國股票市場大跌時，財經記者王曉璐因「編造虛假信息」被捕。（但他報導的是事實。）王曉璐在電視上公開認罪，自承不該在「這種敏感的時候」發表他的報導，請求從輕處分。

針對外國讀者、以外文發行的黨媒也要受相同的政治限制，例如《中國日報》。這些記者要展現「較高的政治素養」，有些職務必須是中共黨員才能擔任。自2019年起，記者們被要求研讀「習近平新時代中國特色社會主義思想」，還要通過考試。

中共近年來也培訓來自發展中國家的記者。 根據無國界記者組織的報導，已經有幾萬人接受訓練。新華社自2009年開始主辦「世界媒體峰會」，西方重要媒體如《紐約時報》、BBC、路透社、美聯社都有來參加。《人民日報》也自2014年起和地方政府合作主辦「一帶一路媒體合作論壇」。2018年的論壇有中宣部官員和來自九十個國家的媒體出席。中共和西方媒體打交道時不會強調要對黨忠誠，但會宣揚媒體要做國家之間的「橋樑」，要促進和諧及相互理解。

from 新世纪 NewCenturyNet https://2newcenturynet.blogspot.com/2025/05/blog-post_83.html